Ашот Сагратян

 

поэт, переводчик

 

В ПАМЯТЬ О АРТУРЕ АЙДИНЯНЕ

 

Среди имен, отмеченных памятью народной, имя  Народного артиста Армении, Артура Айдиняна стоит особняком. То ли потому, что взлет его дарования пришелся на пору, когда первая волна репатриантов потянулась на Родину со всех концов света, куда забросило их в годы геноцида армян. Лирический голос Айдиняна звучал то ли прощением, то ли отмщением тех, кто упрятал душу его народа, народа великой культуры в миллионы маленьких судеб. Голос Айдиняна, сам того не ведая, дарил простым людям светозарность. Лучистый талант этого красивого мужчины, обаятельного кавалера, каких после войны не так уж и часто можно было встретить, стал музыкальным символом тех лет. Его слушают и сейчас, те, кому посчастливилось приобрести его пластинки и записи в том добром времени, когда трудности, переживаемые страной, «разбавлял» нежным, пристрастным вниманием своим к соотечественникам Артур Айдинян. Айдинян не только голос оставил свой дивный, нет, образ жизнелюбия нации, — вот что он олицетворял собой. Весь его облик  и в будничности – источал доверие, которого нам так хочется сегодня. Может имеет смысл издать альбом Артура Айдиняна, предпослав ему небольшую предысторию становления его редкостного таланта.

Песни Артура Айдиняна остались достоянием не одного поколения армян и не только: его любили слушать в разных уголках Советского Союза. На слуху ведь бесчисленные и бесконечные заявки радиослушателей: «просим исполнить для… песню в исполнении Артура Айдиняна». Чем не Народный артист?!