Главная » Библиография

Библиография

Ст. А. АЙДИНЯН

ОТДЕЛЬНЫЕ КНИГИ

1. Станислав Айдинян. “Малый жанр” Агаси Айвазяна” // Краткая вступительная заметка А.И Цветаевой. // Ереван – Общество “Знание” Арм. ССР – 1988

2. Станислав Айдинян. “Подслушанный Фауст”. Послесловие Ю. Мамлеева. Гравюры С. Удовиченко. // М. – “Гиль – Эстель” – 1993

3. Станислав Айдинян. “Атлантический перстень”. Медитации, новеллы, легенды. Худ. А. Мазура. // М. – “Гиль – Эстель” -1994

4. Станислав Айдинян “Скалы”. Сбор стихов. Худ. А. Мазура. // М. – “Гиль-Эстель” – 1995

5. Станислав Айдинян “С душой побыть наедине”, Предисловие Г. Группа, сборник стихотворений // Одесса – “Iнга” — 2001

6. Станислав Айдинян “С душой побыть наедине”, сборник стихотворений “, (2-е исправленное изд.) Предисловие Г. Группа, // Одесса – “Iнга” — 2002

7. Станислав Айдинян “Химерион”, Цикл стихотворений. Иллюстрации Г.Ф.Цомакиона // Одесса – Изд-во “Iнга” — 2002

8. Станислав Айдинян. “В ореоле памяти: Константин Бальмонт”. // Шуя, Издание музея К.Д. Бальмонта – 2005

9. Станислав Айдинян. “Артур Айдинян – голос и имя легенды”. // М., Изд-во журнала «Меценат и мир» – 2007

10. Станислав Айдинян. “117 мыслей, афоризмов, вопросов и парадоксов”. // М., – Библиотека – журнала «Меценат и мир»

11. Станислав Айдинян. “Хронологический обзор жизни и творчества А.И. Цветаевой”. // М., «Акпресс» – 2010

12. Станислав Айдинян. “Механика небесных жерновов. Стихи двух веков”. // М., Издательство «Гуманитарий» – 2014

 

ПУБЛИКАЦИИ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ПРОЗЫ И ПОЭЗИИ

1. Ст. Айдинян. “Потерянное” Рассказ // Газ. “Гюгатнтес” -1981 – № 17 – 18 (612 – 613) – с. 4.

2. Ст. Айдинян. “На пути земном” Рассказ, “Любовь” Небыль // Газ. “Гюгатнтес” – 1981 – № 11(606) – с. 4.

3. Ст.Айдинян “Мелос” Рассказ // Газ. “Еревани амалсаран” – 1981 — ? – ?

4. Ст. Айдинян. “Час одесской жизни” Староодесский рассказ // Газ. “Одесса – мама” – 1992 – № 3 – с.3.

5. Ст. Айдинян. “Подслушанный Фауст” Иллюстрации А Мазура. // журнал “Социум” – 1994 – № 6 (37) – с. 113 – 123.)

6. Ст. Айдинян. “Род Цветаевых – свети!”. Публикация стихотворения в статье А. Субботиной “Род Цветаевых – свети!”, посвященной открытию дома-музея семьи Цветаевых в Ново-Талицах. // “Ивановская газета” – 1995 – № 94 (972) – 23 мая – с. 3.

7. Ст. Айдинян. “Мудрость паучья”, “Мгновение”, “Звук”, “Неслышный разговор”, “Дерево”. Новеллы // Газ. “Арцизские вести” – 1995 – № 65(6134) – 16 авг. -с. 3.

8. Ст. Айдинян. “Роду Цветаевых”. (на открытие музея в Ново-Талицах). В публикации канд. мед. наук Е. Стародубцевой “Живая связь имен”. К 120-летию со дня рождения академика В.П. Филатова. // Газ. “Одесский вестник” – 1996 – 32 апреля – с. 6.

9. Ст. Айдинян. «Константину Бальмонту»,”Кому горечь мира и Бог?…” Стихотворения. // “Ивановская газета” – 1994 – 22 ноября – с. 3.?

10. Ст.Айдинян Афоризмы в разделах “Война” и “Ужас” в кн. В.Кротов “Родники смысла. Христианский словарь афоризмов-определений”. Сер. “Б-ка проповедника” — б/д — с. 32, 216.

11. Ст.Айдинян “Поиск единства” Стихотворение /в кн. “Межвековье. Синтез Минувшего и Грядущего” (“Мистерия Бесконечности”, Т. 1), — СПБ— “Алетейя” – 1999 —  с.289.

12. Ст.Айдинян “Скалы” Стихотворение / в кн. “Межвековье. Синтез Минувшего и Грядущего” (“Мистерия Бесконечности”, Т. 1), — СПБ — “Алетейя”- 1999 – 402.

13. Ст.Айдинян “Падение” легенда /в кн. “Межвековье. Синтез Минувшего и Грядущего” (“Мистерия Бесконечности”, Т. 1), — СПБ — “Алетейя”- 1999 – 357.

14. Ст.Айдинян “Восхождение” Стихотворение /в кн. “Межвековье. Синтез Минувшего и Грядущего” (“Мистерия Бесконечности”, Т 1), — СПБ — “Алетейя”- 1999 – 430.

15. Ст.Айдинян “Тень Данта” Стихотворение /в кн. “Грядущий рассвет: на стыке Лунного и Солнечного света” (“Мистерия Бесконечности”, Т. 3), — СПБ — “Алетейя”- 1999 – 116.

16. Ст.Айдинян “Тайна Сизифа” Легенда / в кн. “Грядущий рассвет: на стыке Лунного и Солнечного света” (“Мистерия Бесконечности”, Т. 3), -200.

17. Ст.Айдинян “Подслушанный Фауст” Поэма-эссе /в кн. “Грядущий рассвет: на стыке Лунного и Солнечного света” (“Мистерия Бесконечности”, Т.3), -439 – 446.

18. Ст.Айдинян “Гибель цветка” Легенда / в кн. “Грядущий рассвет: на стыке Лунного и Солнечного света” ( “Мистерия Бесконечности”, Т. 3), – 497.

19. Ст.Айдинян “Книга веков” Стихотворение /в кн. “Грядущий рассвет: на стыке Лунного и Солнечного света” (“Мистерия Бесконечности”, Т. 3), -677.

20. Ст.Айдинян “Тот, кто обошел себя” Стихотворение / кн. “Грядущий рассвет: на стыке Лунного и Солнечного света” (“Мистерия Бесконечности”, Т 3), – 790.

21. Ст.Айдинян “Абсолют” Легенда / в кн. “Грядущий рассвет: на стыке Лунного и Солнечного света” (“Мистерия Бесконечности”, Т.3), -724.

22. Ст. Айдинян “Одесса, осень” Стихотворение / в газете “Литературная ярмарка” – 2000 — №003 – март -с.6.

23. Ст.Айдинян “Акростих” Стихотворение / в кн. Елена Тамбовцева “Факел в ночи”, Рязань, “Узорочье” – 2000 – с. 65.

24. Ст. Айдинян “Падение” легенда / в кн. “Равноденствия. Литературно-художественный альманах”, — Изд-во “Лира” — СПБ — 2002- 72-74.

25. Ст. Айдинян “Гибель цветка” легенда / в кн. “Равноденствия. Литературно-художественный альманах, — Изд-во “Лира” — СПБ — 2002 –  167-170.

26. Ст. Айдинян “Следом идущие” легенда / в кн. “Равноденствия. Литературно-художественный альманах”, — Изд-во “Лира” — СПБ –2002- 582-583.

27. Ст. Айдинян “В космосе, у леса в саду…” // журнал “Меценат и мир” — (2001) –№ 14-15-16, — с. 249 – 253.

28. Ст. Айдинян “Химера и бензин” Стихотворение – в статье И.Рейдермана «По Одессе летали химеры Цомакиона» // Газ. “Вечерняя Одесса” — 2002 – 12 декабря — № 192 – с.?.

29. Ст. Айдинян “Химера и сова” Стихотворение – в статье И.Рейдермана «По Одессе летали химеры Цомакиона» // Газ. “Вечерняя Одесса” — 2002 – 12 декабря — № 192 – с.?.

30. Ст. Айдинян “Цветок и Химера” Стихотворение – в статье И.Рейдермана «По Одессе летали химеры Цомакиона» // Газ. “Вечерняя Одесса” — 2002 – 12 декабря — № 192 – с.?.

31. Ст. Айдинян “Химера в вербене” // Стихотворение. В статье И.Рейдермана «По Одессе летали химеры Цомакиона» // Газ. “Вечерняя Одесса” — 2002 – 12 декабря — № 192 – с.?.

32. Ст.Айдинян “Акростих” Стихотворение // журнал “Меценат и мир” — (2003) –№ 21-22-23-24, — с. 565.

33. Ст.Айдинян “Следом идущие” легенда / в кн. “Равноденствия. Новая мистическая волна”, — Изд-во «АСТ»- «АСТОЛ» — М., –2004— с.376-377.

34. Ст.Айдинян “Слышавший, видевший ” легенда / в кн. “Равноденствия. Новая мистическая волна”, — Изд-во «АСТ»- «АСТОЛ» — М., –2004— с.377-378.

35. Ст.Айдинян “Спор змей ” легенда / в кн. “Равноденствия. Новая мистическая волна”, — Изд-во «АСТ»- «АСТОЛ» — М., –2004— с.378-384.

36. Ст.Айдинян “Вслед страннику” легенда-эссе // журнал “Арагаст” – 2004 — № 1, — с. 87-88.

37. Ст.Айдинян “Все превращается, дымится пенной мглой” Стихотворение // журнал “Меценат и мир” — (2005) –№ 25-26-27-28, — с. 69.

38. Ст.Айдинян “Душа” Стихотворение // журнал “Меценат и мир” — (2005) –№ 25-26-27-28, — с. 69.

39. Ст.Айдинян “Тоскою страждущих извечно полон мир” Стихотворение // журнал “Меценат и мир” — (2005) –№ 25-26-27-28, — с. 69.

40. Ст.Айдинян “Веселая мелодия” Стихотворение // журнал “Меценат и мир” — (2005) –№ 25-26-27-28, — с. 69.

41. Ст.Айдинян “Добро пожаловать в себя” Стихотворение // журнал “Меценат и мир” — (2005) –№ 25-26-27-28, — с. 69.

42. Ст.Айдинян “Татьяне Хромовой” Стихотворение // журнал “Меценат и мир” — (2005) –№ 25-26-27-28, — с. 69.

43. Ст.Айдинян “Куда уносится, куда уходит жизнь” Стихотворение // журнал “Меценат и мир” — (2005) –№ 25-26-27-28, — с. 70.

44. Ст.Айдинян “Чужая мне осень стучится” Стихотворение // журнал “Меценат и мир” — (2005) –№ 25-26-27-28, — с. 70.

45. Ст.Айдинян “Котомка на лугу” Стихотворение // журнал “Меценат и мир” — (2005) –№ 25-26-27-28, — с. 70.

46. Ст.Айдинян “Мне странно жить в кругу луны” Стихотворение // журнал “Меценат и мир” — (2005) –№ 25-26-27-28, — с. 70.

47. Ст.Айдинян “Фраз кривые зеркала…” Стихотворение // журнал “Меценат и мир” — (2005) –№ 25-26-27-28, — с. 70.

48. Ст.Айдинян “Вечер, голос в темноте” Стихотворение // журнал “Меценат и мир” — (2005) –№ 25-26-27-28, — с. 70.

49. Ст.Айдинян “Инна Богачинская” Стихотворение // журнал “Меценат и мир” — (2005) –№ 25-26-27-28, — с. 70.

50. Ст.Айдинян “Ахматова –весталка Модильяни” Стихотворение // журнал “Меценат и мир” — (2005) –№ 25-26-27-28, — с. 71.

51. Ст.Айдинян “Ковер жизни” Стихотворение // журнал “Меценат и мир” — (2005) –№ 25-26-27-28, — с. 71.

52. Ст.Айдинян “Ревность” Стихотворение // журнал “Меценат и мир” — (2005) –№ 25-26-27-28, — с. 70.

53. Ст.Айдинян “Рыцарь призрак” Поэма // журнал “Меценат и мир” — (2005) –№ 25-26-27-28, — с. 71.

54. Ст.Айдинян “Котомка на лугу” Стихотворение // журнал “Меценат и мир” — (2005) –№ 25-26-27-28, — с. 70.

55. Ст.Айдинян “Сон в Дали” легенда-эссе // журнал “Меценат и мир” — (2005) –№ 25-26-27-28, — с. 72-74.

56. Ст.Айдинян “Шуйский экспромт” Стихотворение // газета “Шуйские известия” — 2007 –№ 70 (18770), — 16 июня — с. 4.
57. Ст.Айдинян “Памяти К. Бальмонта” Стихотворение // газета “Шуйские известия” — 2007 –№ 70 (18770), — 16 июня — с. 4.

58. Ст.Айдинян “Бальмонт, Бальмонт” Стихотворение // газета “Шуйские известия” — 2007 –№ 70 (18770), — 16 июня — с. 4.

59. Ст.Айдинян «Одноглазая птица» Сказка для взрослых. // журн. «Большой Вашингтон» — 2007 — № 12 (47) — с. 65.

60. Ст.Айдинян “Кому горечь мира и Бог?..” Стихотворение // журнал “Новая деревня” — 2007 –№ 2 (23), — с. 112.

61. Ст.Айдинян “Весь мир – органный звук…” Стихотворение // журнал “Новая деревня” — 2008 –№ 2 (23), — с. 112.

62. Ст.Айдинян “Весь мир – органный звук…” Стихотворение // журнал “Новая деревня” — 2008 –№ 2 (23), — с. 112.

63. Ст.Айдинян “Жизнь коротка! …” Стихотворение // журнал “Новая деревня” — 2008 –№ 2 (23), — с. 112.

64. Ст.Айдинян “Создание” Стихотворение // журнал “Новая деревня” — 2008 –№ 2 (23), — с. 112.

65. Ст.Айдинян “Бесконечный путь в пустыне …” Стихотворение // журнал “Новая деревня” — 2008 –№ 2 (23), — с. 112.

66. Ст.Айдинян “Корабли Стихотворение // журнал “Новая деревня” — 2008 –№ 2 (23), — с. 112.

67. Ст.Айдинян “Нас будит на заре печаль …” Стихотворение // журнал “Новая деревня” — 2008 –№ 2 (23), — с. 112.

68. Ст.Айдинян “Пчела летит к раскрытому цветку …” Стихотворение // журнал “Новая деревня” — 2008 –№ 2 (23), — с. 112.

69. Ст.Айдинян “Одиночество луны” Стихотворение // журнал “Новая деревня” — 2008 –№ 2 (23), — с. 112.

70. Ст.Айдинян “Старик у окоема” Стихотворение // журнал “Новая деревня” — 2008 –№ 2 (23), — с. 112.

71. Ст. Айдинян «Артур Айдинян – голос и имя легенды…» // журнал “Арагаст” — 2009 –№ 1 (3)— с. 129-130.

72. Ст. Айдинян «Солнечный крокодил» новелла // журнал “Арагаст” — 2009 –№5– с. 129-130.

73. Ст. Айдинян «Три змеи» новелла // журнал “Арагаст” — 2009 –№ 5— с. 130-131.

74. Ст. Айдинян Медитации «Тени коанов…» — // в  журнале «Южное сияние», — Одесса — 2013 — № 3 (9) — с. 4.

75. Ст. Айдинян «Альгамбра» — стихотворение — в сборнике-антологии «RUSSIAN POETS’ SELECTED LYRICS OF THE XX – XXI CENTURIES»” в кн. We have been the Argonauts, Translated by Galina Rud Русские поэты. Избранная лирика XX – XXI веков. Мы были аргонавты Перевод Галины Рудь. // Melbourne, Изд-во «Lukomorie», — 2013 – 11.

76. Ст. Айдинян  «Корабль земли» стихотворение — в сборнике-антологии «RUSSIAN POETS’ SELECTED LYRICS OF THE XX – XXI CENTURIES»” в кн. We have been the Argonauts, Translated by Galina Rud Русские поэты. Избранная лирика XX – XXI веков. Мы были аргонавты Перевод Галины Рудь. // Melbourne, Изд-во «Lukomorie», — 2013 – 13.

77. Ст. Айдинян «Корабли», стихотворение — в сборнике-антологии «RUSSIAN POETS’ SELECTED LYRICS OF THE XX – XXI CENTURIES»” в кн. We have been the Argonauts, Translated by Galina Rud Русские поэты. Избранная лирика XX – XXI веков. Мы были аргонавты Перевод Галины Рудь. // Melbourne, Изд-во «Lukomorie», — 2013 – 13.

78.Ст. Айдинян  «Пчела летит к раскрытому цветку» стихотворение — в сборнике-антологии «RUSSIAN POETS’ SELECTED LYRICS OF THE XX – XXI CENTURIES»” в кн. We have been the Argonauts, Translated by Galina Rud Русские поэты. Избранная лирика XX – XXI веков. Мы были аргонавты Перевод Галины Рудь. // Melbourne, Изд-во «Lukomorie», — 2013 – 15.

79. Ст. Айдинян «Крот из норы»  стихотворение — в сборнике-антологии «RUSSIAN POETS’ SELECTED LYRICS OF THE XX – XXI CENTURIES»” в кн. We have been the Argonauts, Translated by Galina Rud Русские поэты. Избранная лирика XX – XXI веков. Мы были аргонавты Перевод Галины Рудь. // Melbourne, Изд-во «Lukomorie», — 2013 – 15.

80 Ст. Айдинян «Как день проходит», — стихотворение — в сборнике-антологии «RUSSIAN POETS’ SELECTED LYRICS OF THE XX – XXI CENTURIES»” в кн. We have been the Argonauts, Translated by Galina Rud Русские поэты. Избранная лирика XX – XXI веков. Мы были аргонавты Перевод Галины Рудь. // Melbourne, Изд-во «Lukomorie», — 2013 — 15

81. Ст. Айдинян «Везде химеры тычутся в углы», стихотворение — в сборнике-антологии «RUSSIAN POETS’ SELECTED LYRICS OF THE XX – XXI CENTURIES»” в кн. We have been the Argonauts, Translated by Galina Rud Русские поэты. Избранная лирика XX – XXI веков. Мы были аргонавты Перевод Галины Рудь. // Melbourne, Изд-во «Lukomorie», — 2013 – 17.

82. Ст. Айдинян «Химеры», — стихотворение — в сборнике-антологии «RUSSIAN POETS’ SELECTED LYRICS OF THE XX – XXI CENTURIES»” в кн. We have been the Argonauts, Translated by Galina Rud Русские поэты. Избранная лирика XX – XXI веков. Мы были аргонавты Перевод Галины Рудь. // Melbourne, Изд-во «Lukomorie», — 2013 – 17.

83. Ст. Айдинян «Восход горит над тишиной», — стихотворение — в сборнике-антологии «RUSSIAN POETS’ SELECTED LYRICS OF THE XX – XXI CENTURIES»” в кн. We have been the Argonauts, Translated by Galina Rud Русские поэты. Избранная лирика XX – XXI веков. Мы были аргонавты Перевод Галины Рудь. // Melbourne, Изд-во «Lukomorie», — 2013 – 19.

84. Ст. Айдинян «Химеры дремлют на соборе», — стихотворение — в сборнике-антологии «RUSSIAN POETS’ SELECTED LYRICS OF THE XX – XXI CENTURIES»” в кн. We have been the Argonauts, Translated by Galina Rud Русские поэты. Избранная лирика XX – XXI веков. Мы были аргонавты Перевод Галины Рудь. // Melbourne, Изд-во «Lukomorie», — 2013 – 21.

85. Ст. Айдинян «Химера, вижу это – ты…» , — стихотворение — в сборнике-антологии «RUSSIAN POETS’ SELECTED LYRICS OF THE XX – XXI CENTURIES»” в кн. We have been the Argonauts, Translated by Galina Rud Русские поэты. Избранная лирика XX – XXI веков. Мы были аргонавты Перевод Галины Рудь. // Melbourne, Изд-во «Lukomorie», — 2013 – 21.

86. Ст. Айдинян «Химеры не кончаются…» , — стихотворение — в сборнике-антологии «RUSSIAN POETS’ SELECTED LYRICS OF THE XX – XXI CENTURIES»” в кн. We have been the Argonauts, Translated by Galina Rud Русские поэты. Избранная лирика XX – XXI веков. Мы были аргонавты Перевод Галины Рудь. // Melbourne, Изд-во «Lukomorie», — 2013 – 23.

 

ПРЕДИСЛОВИЯ И ПОСЛЕСЛОВИЯ В КНИГАХ

1. Ст. Айдинян. “Судьба и преломления”.// В кн. П. Набоков “Других не будет берегов”. Избранное.// М. – Литературно – художественный музей М.И. Цветаевой в г. Александрове и Дворянское собрание Причерноморья, – 1996 – с.3 – 15.
Очерк судьбы и творчества поэта П.И. Набокова

2. Ст. Айдинян “Странник, поэт” Предисловие в книге П. Набоков “В две строфы. Избранное” // М., -“Леспромэкономика”-1997-с.3-5.

3. Ст. Айдинян. Предисловие к кн. А. Долгорукая-Аргутинская. “Мост”. Стихотворения. // Издание Литературно-художественного музея М.И. Цветаевой в г. Александрове – 1996 – с.3-8.
4. Ст. Айдинян. Предисловие в кн. “Князь В.В. Аргутинский-Долгорукий. “Тревога ночного дождя”. Избранные стихотворения” // Издание Литературно-художественный музей М.И. Цветаевой в г. Александрове – (1997) – с.3-16.

5. Ст.Айдинян Послесловие в кн. Фалес Аргивянин. Мистерия Христа Апокрифические послания //М.,- “Сфера” -1997, – c.236 – 240.

6. Ст. Айдинян Послесловие // “Московитянка” Клуб московских писательниц. Стихи. (Антология.) – М. – 1997 – с. 139 – 144.
7. Ст. Айдинян Предисловие в кн. Ю. Бунчик “Избранное” // Одесса, — “Инга” — 2001 – с.3-4
8. Ст. Айдинян Предисловие в кн. Илья Рейдерман “Бытие” // Одесса, — “Инга” — 2002 – с.3-5

9. Ст. Айдинян “Юрий Бунчик – переводчик М.Цветаевой” в кн. Марина Цветаева. Избранная лирика переводы Ю.Бунчика. (М.Tsvetaeva Selected Lyrics Translations by Yuri Bunchik. Тranslated by Carl Gluck) // Москва — Литературно-художественный музей Марины и Анастасии Цветаевых, “Гиль-Эстель”, — 2004 – с. 104-127.

10. Ст. Айдинян “Два вдохновенных дара” Предисловие в кн. Виктория Преображенская “Памяти Бальмонта” Поэтический цикл-диалог” // М.,– 2006 – с. 2-3.

11. Ст. Айдинян Предисловие к кн. Ирма Улицкая “Повесть без названия и без конца”
// Одесса, — «Астропринт»– 2007 – с. 3.

12. Ст. Айдинян «О прозе Левона Осепяна». Предисловие к кн. Левон Осепян”Телефонный зылнок” // М., — «Гуманитарий»– 2007 – с. 1-2.

13. Ст. Айдинян Предисловие в кн. // “Одесская антология поэзии” «Кайнозойские сумерки» // Конгресс литераторов Украины, Южнорусский Союз писателей, КП ОГТ, – Одесса – 2008 – с. 3 – 15.

14.Ст. Айдинян «О личности и поэзии В.П. Филатова» Предисловие в кн. “И жизнь… и Думы… и Любовь” Избранные стихотворения Сост. Н. Коваленко, — //, Одесса: Музейно-выставочный комплекс им. Ак. В.П. Филатова- 2008 – с. 7 – 10.

15. Ст. Айдинян “О «Серебряных Монгольфьерах» Евгении Краснояровой”// Предисловие в кн. Евгения Красноярова ” Серебряные Монгольфьеры “(книга стихов)” // Одесса, — Изд-во КП ОГТ, — 2009 – с. 3-5.

16. Ст. Айдинян “О поэзии Таисии Алек”// Предисловие в кн. Тася Алек” Перо Ворона” сборник стихов” // Одесса,– Изд-во КП ОГТ, — 2009 – с. 3-4.

17. Ст. Айдинян “О поэзии и прозе Марины Князевой”// Предисловие в кн. Марина Князева “Тайна пути” Сборник: стихи, афоризмы, поэмы, притчи, рисунки” // М.,– Изд-во «Школа радости», — 2011 – с. 3-5.

18. Ст. Айдинян “Вариации звука и слова”// Предисловие в кн. Александр Раткевич”Тайна хотьбы: лирика” сборник стихов” // Минск,– Изд-во «Литературный свет», — 2012 – с. 5-8.

19. Ст. Айдинян “О сборнике-антологии «RUSSIAN POETS’ SELECTED LYRICS OF THE XX – XXI CENTURIES»” в кн. We have been the Argonauts, Translated by Galina Rud Мы были аргонавты Перевод Галины Рудь. // Melbourne, Изд-во «Lukomorie», — 2013, — с. 6-9.

20. Ст.Айдинян”Триптих“ — …””Армения, вершины гор…” // журнал “Меценат и мир” – М. – 2014 – № 57-58-59-60, – с. 274

21. Ст.Айдинян”Триптих“ — …””Армения, вершины гор…” // журнал “Меценат и мир” – М. – 2014 – № 57-58-59-60, – с. 274.

22. Ст.Айдинян”Триптих“ — …”Земля Хайастан” // журнал “Меценат и мир” – М. – 2014 – № 57-58-59-60, – с. 274.

22. Ст.Айдинян”Триптих“ — …”Тишина времени…” // журнал “Меценат и мир” – М. – 2014 – № 57-58-59-60, – с. 274.

 

В АЛЬМАНАХАХ

1. Ст. Айдинян. “100 лет писателю А.К. Виноградову”. // “Памятные книжные даты”. Ежегодный альманах – М. – “Книга” – 1988 – с.150 – 152.
Опыт нового прочтения биографии в форме краткого очерка.

2. Ст. Айдинян “Марфа и Дракон” // “Дерибасовская – Ришельевская”, одесский альманах, — Одесса  — 2001, — № 6, — с. 380-382
Публикация текста М.В.Цомакион со вступительной заметкой.

3. Ст. Айдинян “Одесса – город моря и оград…” Стихотворение  // “Дерибасовская – Ришельевская”, одесский альманах, — Одесса  — 2001, — № 6, — с. 173

4. Ст. Айдинян “Здесь в Одессе  плачут? От жары…” Стихотворение  // “Дерибасовская – Ришельевская”, одесский альманах, — Одесса  — 2001, — № 6, — с. 173

5. Ст. Айдинян “»Привоз без рыбы…” Стихотворение  // “Дерибасовская – Ришельевская”, одесский альманах, — Одесса  — 2001, — № 6, — с. 173-174.

6. Ст. Айдинян “Волнуемая ветром тишина …” Стихотворение  // “Дерибасовская – Ришельевская”, одесский альманах, — Одесса  — 2001, — № 6, — с. 174

7. Ст. Айдинян «Лестница на небо» – стихотворение «В небе тысячи исхоженных дорог» в  литературном альманахе «Путь к Арарату», — М., — «Время» — 2005, с. – 102.

8. Ст.Айдинян «Пчела летит к раскрытому цветку» Стихотворение // «ОМК – 2007» (периодический литературно-публицистический альманах общества «Объединение Молодежных Клубов», Одесса), подборка стихотворений.– с. 209.

9. Ст.Айдинян «Спокоен день» Стихотворение // альманах «ОМК – 2007», — с. 209.

10. Ст.Айдинян «Из цикла «Судьба» («Из стран печали») Стихотворение // альманах «ОМК – 2007», — с. 209.

11. Ст.Айдинян «Ты все бежишь» Стихотворение // альманах «ОМК – 2007», — с. 209.

12. Ст.Айдинян «Мы куда-то так плавно» Стихотворение // альманах «ОМК – 2007», — с. 209.

13. Ст.Айдинян «Как медлит в тихом доме звук» Стихотворение // альманах «ОМК – 2007», — с. 209.

14. Ст.Айдинян «В небе тысячи исхоженных дорог» Стихотворение // альманах «ОМК – 2007», с. — 209-210.

14. Ст. Айдинян «Слава создавшему песню из слез роковых» К. Бальмонта «В домах»: прочтение смыслов // альманах “Солнечная пряжа”, Шуя,– 2007 –№ 6, — с. 129-132.

15. Ст.Айдинян «Ревность» Стихотворение // альманах «ОМК – 2008», с. — 198.

16. Ст.Айдинян «Кому – горечь мира и Бог?» Стихотворение // альманах «ОМК – 2008», — с. 198.

17. Ст.Айдинян «Весь мир – органный звук…» Стихотворение // альманах «ОМК – 2008», — с. 198.

18. Ст.Айдинян «Взмах отлетающий…» Стихотворение // альманах «ОМК – 2008», — с. 198.

19. Ст.Айдинян «Корабли» Стихотворение // альманах «ОМК – 2008», — с. 198- 199.

20. Ст.Айдинян «Одиночество луны» Стихотворение // альманах «ОМК – 2008», — с. 198- 199.

21. Ст.Айдинян «Старик у окоема» Стихотворение // альманах «ОМК – 2008», — с. 198- 199

22. Ст.Айдинян «Нас будит на заре печаль…» Стихотворение // альманах «ОМК – 2008», — с. 198- 199.

23. Ст. Айдинян «Как медлит в тихом доме звук…»  Стихотворение — в кн. // “Одесская антология поэзии” «Кайнозойские сумерки» // Конгресс литераторов Украины, Южнорусский Союз писателей, КП ОГТ, – Одесса – 2008 – с. 98.

24. Ст. Айдинян «Земля фосфоресцирует кругами…»  Стихотворение — в кн. // “Одесская антология поэзии” «Кайнозойские сумерки» // Конгресс литераторов Украины, Южнорусский Союз писателей, КП ОГТ, – Одесса – 2008 – с. 99.

25. Ст. Айдинян «Альгамбра»  Стихотворение — в кн. // “Одесская антология поэзии” «Кайнозойские сумерки» // Конгресс литераторов Украины, Южнорусский Союз писателей, КП ОГТ, – Одесса – 2008 – с. 100.

26. Ст. Айдинян «На суше тонут без любви!…»  Стихотворение — в кн. // “Одесская антология поэзии” «Кайнозойские сумерки» // Конгресс литераторов Украины, Южнорусский Союз писателей, КП ОГТ, – Одесса – 2008 – с. 101.

27. Ст. Айдинян «Ревность»  Стихотворение — в кн. // “Одесская антология поэзии” «Кайнозойские сумерки» // Конгресс литераторов Украины, Южнорусский Союз писателей, КП ОГТ, – Одесса – 2008 – с. 102.

28. Ст. Айдинян «Время разбрасывать камни настало давно…» — в кн. // “Одесская антология поэзии” «Кайнозойские сумерки» // Конгресс литераторов Украины, Южнорусский Союз писателей, КП ОГТ, – Одесса – 2008 – с. 103.

30. Ст. Айдинян «В театр веков распахнуты врата…» Стихотворение — в кн. // “Одесская антология поэзии” «Кайнозойские сумерки» // Конгресс литераторов Украины, Южнорусский Союз писателей, КП ОГТ, – Одесса – 2008 – с. 104.

31. Ст. Айдинян «Мы куда-то так плавно…» Стихотворение — в кн. // “Одесская антология поэзии” «Кайнозойские сумерки» // Конгресс литераторов Украины, Южнорусский Союз писателей, КП ОГТ, – Одесса – 2008 – с. 105.

32. Ст. Айдинян «Пчела летит к раскрытому цветку…» Стихотворение — в кн. // “Одесская антология поэзии” «Кайнозойские сумерки» // Конгресс литераторов Украины, Южнорусский Союз писателей, КП ОГТ, – Одесса – 2008 – с. 106.

33. Ст.Айдинян “В химере лев, коза, змея…” из сборника “Химеры” // журнал “Меценат и мир” – М. – 2009 – № 41-42-43-44, – с. 131

34 Ст.Айдинян «Одесса – город городов…» Стихотворение // альманах «ОМК – 2009», — с. 251.

35. Ст.Айдинян «Одесса, осень…» Стихотворение // альманах «ОМК – 2009», — с. 251.

36. Ст.Айдинян «Из цикла «Жара в Одессе»…» Стихотворение // альманах «ОМК – 2009», — с. 251.

37. Ст.Айдинян «Август, Одесса» Стихотворение // альманах «ОМК – 2009», — с. 251.

38. Ст.Айдинян «Грустная картинка на веселый лад» Стихотворение // альманах «ОМК – 2009», — с. 251 – 252.

39. Ст. Айдинян «Химера и вино»  Стихотворение — в кн. // “Одесская литературная антология” «Солнечное сплетение» // Южнорусский Союз писателей, Конгресс литераторов Украины, КП ОГТ, – Одесса – 2010 – с. 165.

40. Ст. Айдинян «В воздухе дорога…» Стихотворение — в кн. // “Одесская литературная антология” «Солнечное сплетение» // Южнорусский Союз писателей, Конгресс литераторов Украины, КП ОГТ, – Одесса – 2010 – с. 166.

41. Ст. Айдинян «Вода» Стихотворение — в кн. // “Одесская литературная антология” «Солнечное сплетение» // Южнорусский Союз писателей, Конгресс литераторов Украины, КП ОГТ, – Одесса – 2010 – с. 167.

42. Ст. Айдинян «За зеркалом холста мерцают города…» Стихотворение — в кн. // “Одесская литературная антология” «Солнечное сплетение» // Южнорусский Союз писателей, Конгресс литераторов Украины, КП ОГТ, – Одесса – 2010 – с. 167.

43. Ст. Айдинян «Я помню дом и стародавний сад…» Стихотворение — в кн. // “Одесская литературная антология” «Солнечное сплетение» // Южнорусский Союз писателей, Конгресс литераторов Украины, КП ОГТ, – Одесса – 2010 – с. 168.

44. Ст. Айдинян «Свивает время девственный клубок…» Стихотворение — в кн. // “Одесская литературная антология” «Солнечное сплетение» // Южнорусский Союз писателей, Конгресс литераторов Украины, КП ОГТ, – Одесса – 2010 – с. 169.

45. Ст. Айдинян «Декаданс» («В отравленную колыбель…») Стихотворение — в кн. // “Одесская литературная антология” «Солнечное сплетение» // Южнорусский Союз писателей, Конгресс литераторов Украины, КП ОГТ, – Одесса – 2010 – с. 169.

46. Ст. Айдинян «Средь» Стихотворение — в кн. // “Литэра”- № 5  Литературный альманах  //, Издательство «Доля»- Симферополь – 2010 – с. 54.

47. Ст. Айдинян «Нас будит на заре печаль…» Стихотворение — в кн. // “Литэра” – № 5 Литературный альманах //, Издательство «Доля»- Симферополь – 2010 – с. 54.

48. Ст. Айдинян «На крымский мотив…» Стихотворение — в кн. // “Литэра” – № 5 Литературный альманах //, Издательство «Доля»- Симферополь – 2010 – с. 55.

49. Ст. Айдинян «Бескрайний горизонт Земли…» Стихотворение — в кн. // “Литэра” – № 5 Литературный альманах //, Издательство «Доля»- Симферополь – 2010 – с. 56.

50. Ст. Айдинян «Кайся, Каин…» Стихотворение — в кн. // “Литэра”- № 5 Литературный альманах //, Издательство «Доля»- Симферополь – 2010 – с. 56.

51. Ст. Айдинян «Пчела летит к раскрытому цветку…» Стихотворение — в кн. // “Литэра” – № 5  Литературный альманах //, Издательство «Доля»- Симферополь – 2010 – с. 56.

52. Ст. Айдинян «До седьмого отвеса отмерена…» Стихотворение — в кн. // “Литэра” – №5  Литературный альманах //, Издательство «Доля»- Симферополь – 2010 – с. 57.

53. Станислав Артурович Айдинян Член жюри фестиваля «Славянские традиции – 2011» / “Нам мифов прожитое солнце…” Стихотворение — в кн. // “ЛИТЭРА” – № 6 – // М., ИПО «У Никитских ворот», 2011 – с. 41.

54. Станислав Артурович Айдинян Член жюри фестиваля «Славянские традиции – 2011» / “Чугунный мускул клавишу нажал…” Стихотворение — в кн. // “ЛИТЭРА” – № 6 – // М., ИПО «У Никитских ворот», 2011 – с. 41.

55. Станислав Артурович Айдинян Член жюри фестиваля «Славянские традиции – 2011» / “Нет ветра над рекой…” Стихотворение — в кн. // “ЛИТЭРА” – № 6 – // М., ИПО «У Никитских ворот», 2011 – с. 41.

56. Станислав Артурович Айдинян Член жюри фестиваля «Славянские традиции – 2011» / “В пещерной чуткой глубине…” Стихотворение — в кн. // “ЛИТЭРА” – № 6 – // М., ИПО «У Никитских ворот», 2011 – с. 41-42.

57. Станислав Артурович Айдинян Член жюри фестиваля «Славянские традиции – 2011» / “В пещерной чуткой глубине…” Стихотворение — в кн. // “ЛИТЭРА” – № 6 – // М., ИПО «У Никитских ворот», 2011 – с. 42.

58. Станислав Артурович Айдинян Член жюри фестиваля «Славянские традиции – 2011» / “Из звезд, рассыпанных в рассрочку…” Стихотворение — в кн. // “ЛИТЭРА” – № 6 – // М., ИПО «У Никитских ворот», 2011 – с. 42.

59. Станислав Артурович Айдинян Член жюри фестиваля «Славянские традиции – 2011» / “Часы идут, кругами повторяясь…” Стихотворение — в кн. // “ЛИТЭРА” – № 6 – // М., ИПО «У Никитских ворот», 2011 – с. 42.

60. Станислав Артурович Айдинян Член жюри фестиваля «Славянские традиции – 2011» / “Мы куда-то так плавно…” Стихотворение — в кн. // “ЛИТЭРА” – № 6 – // М., ИПО «У Никитских ворот», 2011 – с. 42.

61. Станислав Артурович Айдинян Член жюри фестиваля «Славянские традиции – 2011» / “Нет, не грустит вчерашний день…” Стихотворение — в кн. // “ЛИТЭРА” – № 6 – // М., ИПО «У Никитских ворот», 2011 – с. 420 43.

62. Станислав Артурович Айдинян Член жюри фестиваля «Славянские традиции – 2011» / “Пусть днесь и вечно будет Слово…” Стихотворение — в кн. // “ЛИТЭРА” – № 6 – // М., ИПО «У Никитских ворот», 2011 – с. 43.

63. Станислав Артурович Айдинян Член жюри фестиваля «Славянские традиции – 2011» / “Где остановка мира и предел…” Стихотворение — в кн. // “ЛИТЭРА” – № 6 – // М., ИПО «У Никитских ворот», 2011 – с. 43.

64. Станислав Артурович Айдинян Член жюри фестиваля «Славянские традиции – 2011» / “Я как старая скрипка…” Стихотворение — в кн. // “ЛИТЭРА” – № 6 – // М., ИПО «У Никитских ворот», 2011 – с. 423.

65. Станислав Артурович Айдинян Член жюри фестиваля «Славянские традиции – 2011» / “Как день проходит…” Стихотворение — в кн. // “ЛИТЭРА” – № 6 – // М., ИПО «У Никитских ворот», 2011 – с. 43.

66 Ст. Айдинян «Альгамбра» Стихотворение — в кн. // “Золотая  Ника” Периодический литературно-художественный и публицистический альманах, – № 2 – Одесса – 2011 – с. 51.

67. Ст. Айдинян «Эпитафия ХХ веку»  Стихотворение — в кн. // “Золотая  Ника”, – № 2 – Одесса – 2011 – с. 51.

68. Ст. Айдинян «В воздухе дорога» Стихотворение — в литературном сборнике. // “Виртуальная реальность”,  – Луганск- 2011 – с. 43.

69. Ст. Айдинян «» Стихотворение «Эпитафия ХХ веку» — в литературном сборнике. // “Виртуальная реальность”, – Луганск- 2011 – с. 43-44.

70 Ст. Айдинян. “От Рождества до Сочельника. Ретроспективный анализ”. // “Муза”. Международный литературный альманах – М., – “Муза творчества” – Вып. 20 – 2012 – с.360 – 364.

Рецензия на кн. О. Харламовой «Благодаря» М, «Нонпарель, 2010.

71. Ст. Айдинян «Химера и вино…» Стихотворение — в кн. // “Казантип. Антология места действия” // Алматы, Изд-во «Жибек Жолы», – 2011 – с. 17.

72. Ст. Айдинян «Вода…» Стихотворение — в кн. // “Казантип. Антология места действия” // Алматы, Изд-во «Жибек Жолы», – 2011 – с. 17-18.

73. Ст. Айдинян «На прошлолетнем Французском бульваре. Из Воспоминаний» в книге-сборнике «Маленькие истории Французского бульвара. Продолжение  (Изд-е 2-ое) // Одесса, “Optimum”  – 2012 – с. 7-53.

74. Ст. Айдинян «На прошлолетнем Французском бульваре. Из Воспоминаний» в книге-сборнике «Маленькие истории Французского бульвара. ( Изд-е 3-ое испр. и доп.) // Одесса, “Optimum”  – 2012 – с. 242-283.

75. Станислав Артурович Айдинян Член жюри фестиваля «Славянские традиции – 2012» / “Я ездил на двух черепахах тогда…»” Стихотворение — в кн. // “ЛИТЭРА” – № 7 – // М., Издательство, – 2013 – с. 25.

76. Станислав Артурович Айдинян Член жюри фестиваля «Славянские традиции – 2012» / “Брожу уже давно по белу свету…” Стихотворение — в кн. // “ЛИТЭРА” – № 7 – // М., Издательство, – 2013 – с. 25.

77. Станислав Артурович Айдинян Член жюри фестиваля «Славянские традиции – 2012» / “Механика небесных жерновов…” Стихотворение — в кн. // “ЛИТЭРА” – № 7 – // М., Издательство,  2013 – с. 25.

78. Ст. Айдинян Стихотворение «Привратник мечется…» — в сборнике поэзии и прозы // “Литературный Казантип”, – Минск, – Изд – во «Литературный Свет» — 2013 – с. 8.

79. Ст. Айдинян Стихотворение «Чарующие волны светозарно…» — в сборнике поэзии и прозы // “Литературный Казантип”, – Минск, – Изд – во «Литературный Свет» — 2013 – с. 8.
80. Ст. Айдинян Стихотворение «На крымский мотив» — в сборнике поэзии и прозы // “Литературный Казантип”, – Минск, – Изд – во «Литературный Свет» — 2013 – с. 9.

81. Ст. Айдинян Стихотворение «Над лагуною рассвет…» — в сборнике поэзии и прозы // “Литературный Казантип”, – Минск, – Изд – во «Литературный Свет» — 2013 – с. 10.

82. Ст. Айдинян Стихотворение «Механика небесных жерновов…» — в сборнике поэзии и прозы // “Литературный Казантип”, – Минск, – Изд – во «Литературный Свет» — 2013 – с. 11.

83. Ст. Айдинян Стихотворение «Садовник шел по саду…» — в сборнике поэзии и прозы // “Литературный Казантип”, – Минск, – Изд – во «Литературный Свет» — 2013 – с. 11.

84. Ст. Айдинян Стихотворение «Когда от солнечных лучей…» — в сборнике поэзии и прозы // “Литературный Казантип”, – Минск, – Изд – во «Литературный Свет» — 2013 – с. 12.

85. Ст. Айдинян Стихотворение «Трубный глас над пустыней…» — в сборнике поэзии и прозы // “Литературный Казантип”, – Минск, – Изд – во «Литературный Свет» — 2013 – с. 12-13.

86. Ст. Айдинян Стихотворение «Вокруг пустыня…» — в сборнике поэзии и прозы // “Литературный Казантип”, – Минск, – Изд – во «Литературный Свет» — 2013 – с. 13.

87. Станислав Артурович Айдинян Член жюри фестиваля «Славянские традиции – 2013» / “Кто вечерней росой омоет?..” Стихотворение — в кн. // “ЛИТЭРА” – № 8 – // Киев.,  2014 Друкарский двор Ивана Федорова- с. 44

88. Станислав Артурович Айдинян Член жюри фестиваля «Славянские традиции – 2013» / “Венец всесветного творенья…” Стихотворение — в кн. // “ЛИТЭРА” – № 8 – // Киев, Друкарский двор Ивана Федорова,  2014 – с 45. .

89.Станислав Артурович Айдинян Член жюри фестиваля «Славянские традиции – 2013» / “Цель жизни – достиженье скорлупы…” Стихотворение — в кн. // “ЛИТЭРА” – № 8 – // Киев, Друкарский двор Ивана Федорова, 2014 – с. 45 .

90. Станислав Артурович Айдинян Член жюри фестиваля «Славянские традиции – 2013» / “Старик у окоема…” Стихотворение — в кн. // “ЛИТЭРА” – № 8 – // Киев, Друкарский двор Ивана Федорова, 2014 – с. 45 .

91. Cт. А. Айдинян (без названия) биография писателя А.К. Виноградова и публикация ряда его стихотворений и переводов – в кн. «Поэзия московского университета, от Ломоносова и до…. Кн. 6, М., НИВЦ МГУ – Бослен, 2011, с. 119 – 130.

92. Cт. А. Айдинян «Ранние годы Анатолия Виноградова (по архивным изысканиям)»

– в кн «Поэзия московского университета, от Ломоносова и до…», Кн. 6, М., НИВЦ МГУ – Бослен, 2011, с. 130 – 151.

93. Станислав Артурович Айдинян Член жюри фестиваля «Славянские традиции – 2014» / “Океан, темнота…” Стихотворение — в кн. // “ЛИТЭРА” – № 9 – // Прага., «Руссктй мир», 2014 – с. 42.

94. Станислав Артурович Айдинян Член жюри фестиваля «Славянские традиции – 2014» / “Летают коршуны весны…” Стихотворение — в кн. // “ЛИТЭРА” – № 9 – // Прага., «Руссктй мир», 2014 – с. 42.

95. Станислав Артурович Айдинян Член жюри фестиваля «Славянские традиции – 2014» / “Ты безумна немного…” Стихотворение — в кн. // “ЛИТЭРА” – № 9 – // Прага., «Руссктй мир», 2014 – с. 43.

96. Станислав Артурович Айдинян Член жюри фестиваля «Славянские традиции – 2014» / “Изящный облик тонкости, Восток…” Стихотворение — в кн. // “ЛИТЭРА” – № 9 – // Прага., «Руссктй мир», 2014 – с. 43.

97. Станислав Артурович Айдинян Член жюри фестиваля «Славянские традиции – 2014» / “Нам – горизонты звёздной пыли…” Стихотворение — в кн. // “ЛИТЭРА” – № 9 – // Прага., «Руссктй мир», 2014 – с. 43.

97. Станислав Артурович Айдинян Член жюри фестиваля «Славянские традиции – 2014» / “Ревность…” Стихотворение — в кн. // “ЛИТЭРА” – № 9 – // Прага., «Руссктй мир», 2014 – с. 44.

98. Станислав Артурович Айдинян Член жюри фестиваля «Славянские традиции – 2014» / “Многотравье, солнце, день…” Стихотворение — в кн. // “ЛИТЭРА” – № 9 – // Прага., «Руссктй мир», 2014 – с. 44.

 

ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПЕРЕВОДЫ С ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ

1. Род Монтэгю Джеймс. “Гравюра”.(Истории о привидениях) Перевод с англ. Ст. Айдиняна и М.В. Цомакион. Предисловие переводчика Ст. Айдиняна.// “45 параллель” – Литературно – художественное приложение “Круг чтения” к газете “45 параллель” 1991 – № 15 – с.12 -15.

2. 1. Род Монтэгю Джеймс. “Гравюра”. Пер. Ст. Айдиняна и М.В. Цомакион. // “Страх” Антология. Философские маргиналии профессора П.С.Гуревича / М., — Алетейя – 1998 – с. 295-304.

3. Данте Алигьери “Божественная комедия”.(1-3 песни) Пер. Ст. А. Айдиняна. Представление перевода от Российско-итальянской научно-исследовательской Академии Феррони Президента Аллы Феррони / Предисловие переводчика Ст. Айдиняна. // Жур. “Грани” – 1998 – № 185 – с.120 – 145.

4. Ваан Терян «Октябрь, холод. В дверь стучится ветер…» стихотворение. Пер. Ст. Айдиняна — в литературном альманахе «Путь к Арарату», — М., — «Время» — 2005, с. – 102 – 103.

5. Хорхе Луис Борхес «Соучастник» стихотворение. Пер. Ст. А. Айдиняна // в кн. Станислав Айдинян “С душой побыть наедине”, Предисловие Г. Группа, сборник стихотворений // Одесса – “Iнга” — 2001 –на с. 44.

ПУБЛИКАЦИИ В ЖУРНАЛАХ

1. Cт. Айдинян “Свет чистоты” // “Россияне”, – 1993 -№ 11-12, -с.15-16
Очерк о личности и поэзии К.Р. (Великого князя К.К. Романова).

2. Ст. Айдинян Предисловие, подготовка текста и примечания к публикации “А.К. Виноградов у Льва Толстого” // “Новый мир”, – 1994,-№8 – с.214-221.

3. Ст. Айдинян. “Подслушанный Фауст” Иллюстрации А Мазура. // “Социум” – 1994 – № 6 (37) – с. 113 – 123.)

4. Ст. Айдинян “Где в гостях, а где дома” // Париж, “Альбатрос”, 1994- Новый мир, – 1995, – №11, – с.246-248.
Рецензия на кн. О. Цингера

5. Ст.Айдинян Вступительная статья и публикация новеллы А.К. Виноградова “Тия” // “Социум”,- 1995-№7 (50)-с.114-115.

6. Ст. Айдинян. “Кто был автором “Фалеса”?” // “Дельфис” – 1996 – № 2 (7) -с. 48 – 49.
Об авторе текста “Мистерия Христа”, состоящего из лирико-мистических новелл.

7. Ст.Айдинян “Тарусский “Мир Паустовского”// “Грани” – 1998 -№ 187-с.281-285.

8. Ст.Айдинян “Городской альманах” // “Новый мир” – 1999 — № 3- с. 202-205.
Рецензия на альманах “Александровская слобода”, Александров, 1998

9. Ст.Айдинян “Мазками, что сродни живописи”.// “Грани” – 1999 – № 189 – с. 252 – 255.
Рецензия на книгу Л.Либеровой “Голубятня Бога и другое”, М., 1997

10. Ст.Айдинян Ст. Айдинян “Ренате Эфферн. Трехглавый орел: русские гости в Баден-Бадене”// “Новый мир” – 1999 -№ 9, – с.229-230.
Рецензия на немецкий и русский выпуски кн. Р.Эфферн.

11. Айдинян “Объектив века: Галина Кмит” // журнал “Наповал”, – 2000 –№1, – март – с.48-49.
О фотовыставке Галины Кмит в зале “Карлсберг” отеля “Космос”.

12. Подг. Ст.Айдиняном Словарь-коллекция редких слов // журнал “Наповал” – №1, -март -с. 46.
( Иной вариант выпуска словаря с предисловием-объснением).

13. Ст.Айдинян “Меценаты, творцы, традиции” // журнал “Меценат и мир” — (2000) –№ 11-12-13, — с.9-11.
Очерк
14. Ст.Айдинян “Поэзия Владимира Долгорукова” // журнал “Меценат и мир” — (2000) –№ 11-12-13, — с. 44-50.
Очерк и публикация стихотворений В.В.Долгорукого-Аргутинского, объединенных общим названием “Потеря”.
15. “Феномен Галины Кмит” // журнал “Меценат и мир” — (2000) –№ 11-12-13, — с. 305-312.
Очерк о ведущем фотохудожнике и фотожурналисте России с публикацией ее фоторабот.
16. Ст.Айдинян “И Грузия и Венгрия – из сердца… ” // журнал “Меценат и мир” — (2001) –№ 14-115-16, — с.41.
Предисловие к рассказу Нодара Хатиашвили “Мари”.

17. Ст.Айдинян “170…” // журнал “Меценат и мир” — (2001) –№ 14-115-16, — с.171 – 172
Очерк, посвященный юбилею Одесской государственной научной библиотеки.

18. Ст.Айдинян “Тайны Александра Сенкевича” // журнал “Меценат и мир” — (2001) –№ 14-115-16, — с.207 – 212.
Рецензия на книгу “Семь тайн Елены Блаватской” Александра Сенкевича.

19. Ст. Айдинян “Белые камни невозможных надежд…” // журнал. “Армянский переулок” — 2002 — №1 (5) – с. 144.
О поэтическом вечере поэтов Седы Вермишевой и Галины Климовой в Доме дружбы в Москве.

20. Ст. Айдинян «Театр Владимира Габбе» // журнал “Меценат и мир” — 2003 –№ 21-22-23 24, — с. 406.

21. Ст. Айдинян Об «Одесских страницах» // журнал “Меценат и мир” — 2003 –№ 21-22-23 24, — с. 476.

22. Ст. Айдинян «Владимир Филатов» // журнал “Меценат и мир” — 2003 –№ 21-22-23 24, — с. 4767.
Вступительная заметка к подборке стихотворений

23. Ст. Айдинян «Иван Григорьев» // журнал “Меценат и мир” — 2003 –№ 21-22-23 24, — с. 476.
Вступительная заметка к подборке стихотворений

24. . Ст. Айдинян «Семен Вайнблат» // журнал “Меценат и мир” — 2003 –№ 21-22-23 24, — с. 490.
Вступительная заметка к подборке стихотворений

25. Ст. Айдинян «Констанин Скопцов» // журнал “Меценат и мир” — 2003 –№ 21-22-23 24, — с. 496.
Вступительная заметка к стихотворению в прозе

26. Ст. Айдинян «Владимир Долгорукий» // журнал “Меценат и мир” — 2003 –№ 21-22-23 24, — с. 499.
Вступительная заметка к подборке стихотворений

27. Ст. Айдинян «Анатолий Гланц» // журнал “Меценат и мир” — 2003 –№ 21-22-23 24, — с. 501.
Вступительная заметка к подборке стихотворений

28. Ст. Айдинян «Вадим Пистолетoff» // журнал “Меценат и мир” — 2003 –№ 21-22-23 24, — с. 502.
Вступительная заметка к подборке стихотворений

29. Ст. Айдинян «Инна Богачинская» // журнал “Меценат и мир” — 2003 –№ 21-22-23 24, — с. 505.
Вступительная заметка к подборке стихотворений

30. Ст. Айдинян «Юрий Бунчик» // журнал “Меценат и мир” — 2003 –№ 21-22-23 24, — с. 507.
Вступительная заметка к подборке стихотворений

31. Ст. Айдинян О Родионе Феденеве // журнал “Меценат и мир” — 2003 –№ 21-22-23 24, — с. 515.
Пояснительная заметка к публикации статьи Р. Феденева.

32. Ст. Айдинян О Родионе Феденеве // журнал “Меценат и мир” — 2003 –№ 21-22-23 24, — с. 515.
Пояснительная заметка к публикации статьи Р. Феденева.

33. Ст. Айдинян О втором выпуске антологии // журнал “Меценат и мир” — 2003 –№ 25-26-27 28, — с. 515.
Вступительное слово ко второму выпуску антологии «Одесские страницы».

34. Ст. Айдинян  Анна Федорова// журнал “Меценат и мир” — 2003 –№ 25-26-27 28, — с. 515.
Пояснительная заметка к публикации стихов А. Федоровой.

35. Ст. Айдинян “Живой Паустовский” // “Мир Паустовского” – 2005 — № 23– с. 135.
Рецензия на выпуск фотоальбома Галины Кмит “Однажды в Тарусе”, посвященного К. Паустовскому.

36. Ст. Айдинян «Гамлет Ники» // журнал “Меценат и мир” — 2006 –№ 29-30-31-32, — с. 276-278.
36. О постановке «Гамлета» В.Шекспира режиссером Никой Косенковой.

37. Ст. Айдинян «Ярмила Велька в Москве» // журнал “Меценат и мир” — 2006 –№ 29-30-31-32, — с. 371.
О выставке словацкой художницы.

38. Ст. Айдинян «Тибор Гусар» // журнал “Меценат и мир” — 2006 –№ 29-30-31-32, — с. 439.
О фотохудожнике Словакии Т.Гусаре.

39. Ст. Айдинян «Продолжение» // журнал “Меценат и мир” — 2006 –№ 29-30-31-32, — с. 485.
Вступительное слово к третьему выпуску антологии «Одесские страницы».

40. Ст. Айдинян «Юрий Дынов» // журнал “Меценат и мир” — 2006 –№ 29-30-31-32, — с. 487.
Вступительная заметка к подборке стихотворений.

41. Ст. Айдинян «Анатолий Михайленко» // журнал “Меценат и мир” — 2006 –№ 29-30-41-32, — с. 490.
Вступительная заметка к подборке стихотворений.

42. Ст. Айдинян «Игорь Лосинский» // журнал “Меценат и мир” — 2006 –№ 29-30-31-32, — с. 487.
Вступительная заметка к подборке стихотворений.

43. Ст. Айдинян «Алексей Богатырев» // журнал “Меценат и мир” — 2006 –№ 29-30-31-32, — с. 493-494.
Вступительная заметка к подборке стихотворений.

44. Ст. Айдинян «Валентин Крапива» // журнал “Меценат и мир” — 2006 –№ 29-30-31-32, — с. 507.
Вступительная заметка к подборке стихотворений.

45. Ст. Айдинян «Игорь Ковшун» // журнал “Меценат и мир” — 2006 –№ 29-30-31-32, — с. 509.

46. Ст. Айдинян «Валерий Нетребский» // журнал “Меценат и мир” — 2006 –№ 29-30-31-32, — с. 512.

47. Ст. Айдинян «Артур Айдинян – голос и имя легенды…» // журнал “Арагаст” — 2007 –№ ! (3)— с. 7-12.
О жизни и творчестве Народного артиста Арм. ССР Артура Айдиняна.

48. Ст. Айдинян «Слава создавшему песню из слез роковых» Константин Бальмонт глазами современников. К 140-летию со дня рождения поэта // журнал “Литературная учеба” — 2007 –№ 6, — с. 157-162.

49. Ст. Айдинян «Эллис – поэт-чародей» // журнал “Литературная учеба” — 2008 — № 4 — с. 158-166.

Публикация с предисловием стихотворений Эллиса – «Призыв», «Аккорды чудные…», «О не думай, что с тобою…», «Истомленный тоскою сомнений», «Любовь», «Утро», «Загадка», «Золотая пытка», «Сонет».

50. Ст. Айдинян «Эллис, Цветаевы и Серебряный век» // журнал “Грани” — 2008 –№ 228— с. 203-210.

51. Ст. Айдинян «Академик В.П. Филатов – поэт и писатель» // журнал “Меценат и мир” — 2009 –№ 41-42-43-44, — с. 572-573.

52. Ст. Айдинян «Георг Фитингоф фон Шель – поэт многострадальный» // журнал “Меценат и мир” — 2010 — № 45-46-47-48, — с. 881-883.

53. Ст. Айдинян «О творчестве Сергея Нежинского» // журнал “Меценат и мир” — 2010 — № 45-46-47-48, — с. 930-932.

54 Ст. Айдинян “О литературно-художественном журнале «Южное Сияние»” // журнал «Южное сияние» — Одесса – 2011 –№ 1, — с. (6-7).

55. Ст. Айдинян «Оксы… Три дарования…» // журнал “Меценат и мир” — 2012 –№ 53-54-55-56, — с. 86-87.

56. Ст. Айдинян. «Приношение Одессе… в Москве» // “Меценат и мир” — 2012 –№ 53-54-55-56, — с. 654-655.

57. Ст. Айдинян. // «Лучшего доктора, чем творчество, нет!» — “Южное сияние” — 2013 –№ 1 (7) — с. 19-21.

Интервью, взятое Ст. Айдиняном у писателя и литературного деятеля Евгения Степанова, предваряющее подборку его стихотворений.

58. Ст. Айдинян. Предисловие к воспоминаниям о Кирилле Ковальджи Виргинии Шепеневой «С Кириллом мы учились в одном классе…» // “Меценат и мир” — 2014 –№ 57-58-59-60, — с. 829.

59. Ст. Айдинян, С.Главацкий. Приветствие Южнорусского союза писателей открытию мемориальной доски К.Д.Бальмонту // “Меценат и мир” — 2014 –№ 57-58-59-60, — с. 925.

60. Ст. Айдинян. «Кипящая Луна» Эльды Ходовой // “Меценат и мир” — 2014 –№ 57-58-59-60, — с. 947.

Предисловие к подборке стихов из одноименной книги

ЗАРУБЕЖНЫЕ ПУБЛИКАЦИИ В ЖУРНАЛАХ

1. Ст. Айдинян “Книгите на Ботев в СССР” // “Дружба” – Литературно – художествено обществено – политическо илюстрировано списание – 1984 – № 6 – ноември – декември – с. 6.
2. Б/п [St. Aidinian]. “L’Academicien A. Vinogradov: “…Aussi erudit en litterature francaise qu’en litterature russe”. // “Etudes sovietiques” – 1985 – # 12(453) – Decembre – p. 55 – 57.
3. St Aidinian. “Armenie”” Invatation au voyage // “Etudes sovietique” – 1986 – # 5(458) – Mai – p. 4-5.

ПУБЛИКАЦИИ В ГАЗЕТАХ

1. Ст. Айдинян “В клубе книголюбов” // Газ. “Известинец” – 1979 – № 2 (519) – 28 фев. – с. 4.
Отклик на творческую встречу книголюбов издательства “Известия” и редакции журнала “Новый мир” с актером Сергеем Юрским.
2. Ст. Айдинян. “В контурах романтической трагедии” // Газ. “Калининская правда” – 1985 – № 281 (20703) – 7 дек. – с. 4.
О спектакле Калининского драматического театра “Мария Стюарт” Ф. Шиллера – реж. В.А. Ефремов.
3. Ст. Айдинян. “О судьбе старых пластинок” // Газ. “Советская культура” – 1988 – № 132 (6544) – 3 нояб. – с.1.
Проблемная информационная заметка.
4. Ст. Айдинян. “Об информационных службах” // Газ. “Советская культура” – 1989 – № 22(6590) – 21 фев. – с. 1.
5. Ст. Айдинян. “О статье Е. Евтушенко “Невоспитанность воспитания”” (СК, 11 марта) // Газ “Советская культура” – 1989 – № 34(6602) – 21 марта – с. 1.
6. Ст. Айдинян. “Необыкновенное летом” // “Российская музыкальная газета” – 1989 – № 9 – с. 14.
О концерте в Москве в зале-стадионе Олимпийского спорткомплекса английской рок – группы “Pink Floyd”.
7. Ст. Айдинян. “На двух языках” // Газ. “Советская культура” – 1989 – 20 окт. – с.7.
Проблемная информационная заметка.
8. Ст. Айдинян. “О заработках за границей” // Газ. “Советская культура” – 1989 – № 82(6650) – 11 июля – с.1.
9. Ст. Айдинян. “Зов к жизни” 130 лет со дня рождения А.П. Чехова. // Газ. “Труд” – 1990 – № 24 (20971) – 26 янв. – с.4.
10 .Ст. Айдинян. “Словарь – коллекция редких слов”. Вступительная статья автора – составителя. // Газ. “Престиж – клуб” – 1994 – №24 (35) – 21 – 27 июня – с.12.
11. Ст. Айдинян. “Словарь – коллекция редких слов” Вып. 2. // Газ. “Престиж – клуб” – 1994 – №26 (38) – 11 – 17 авг. – с. 11.
12. Ст. Айдинян. “Как бы там ни было” // “Ивановская газета”
– 1995 – № 95 (973) – 24 мая – с. 6. О французском культурологе и коллекционере Рене Гера.
13. Ст. Айдинян. “Открытие судьбы” // Газ. “Культура” – 1995 – № 20 (6879) – 27 мая – с. 7. О выставке, посв. писателю С. Я. Елпатьевскому в Литературно – художественном музее М.И. Цветаевой в г. Александрове.
14. Ст. Айдинян. “Семейная выставка” // Газ. “Культура” – 1994 – № 39 (6947) – 8 окт. – с.8.
О выставке в Литературно – художественном музее М.И. Цветаевой, посвященной семье Лубны – Герцык.
15. Ст. Айдинян. “Тот самый Сергей Никитич” // Газ. “Культура” – 1996,  – №  – 3 февраля – с. 5
О выставке в Литературно-художественном музее М.И. Цветаевой посвященной врачу и фотографу С.Н. Масленникову.
16. Ст. Айдинян. “Сплетено воедино” // “Ивановская газета” – 1996 – № 110-111 (1238 – 1239) – 6 июня – с. 14.
О вечере в Центральном Доме литераторов Москвы поэта П. И. Набокова.
17. Ст. Айдинян “Другой Набоков” // Газ. “Московские новости” – 1996 – № 14(829) – 7 – 14 апр. – с.36.
18. St Aidinyian. “The Other Nabokov” // “Moscow News” – 1996 – # 14 – April, 11-17 – p. 11.
19. Ст. Айдинян. “Страницы “Альбома”” // Газ. “Культура” – 1997 – № 7 (7067) – 22 февр. – с. 10.
Рецензия на выход первого выпуска альманаха “Крымский альбом. 1996.”
20. Ст. Айдинян. “Ай да Пушкин!” // Газ. “Культура” – 1997 – № 51(7111) – 30 дек. – с. 9.
21. С.Айдинян “Счастливая встреча” // “Ивановская газета” – 1999 – № 81 (1958) – 30 апр.- с. 7.
22. Ст.Айдинян “О поэзии Нины Малаховой” // Газ. Литературная ярмарка – 1999 -№ 001 – с. 6.
23. Ст.Айдинян “Литературная Одесса” // Газ. Литературная ярмарка — 2000 — № 003 – март — с. 6.
Предисловие к стихотворениям Игоря Павлова и Анны Божко.

24. Ст.Айдинян “Литературная Одесса” // Газ. Литературная ярмарка — 2000 — № 004 – май — с. 4.
Предисловие к стихотворениям Юрия Бунчика и Анатолия Гланца.

25. Ст.Айдинян “Литературная Одесса” // Газ. Литературная ярмарка — 2000 — № 005 – август — с. 3.
Предисловие к эссе Константина Скопцова “Молитва рыб”.
26. Ст.Айдинян “Роман Фокин” // Газ. Литературная ярмарка — 2000 — № 005-август– с. 1.
О премьере телепередачи “На крыше с автором”.
27. Ст.А. “Юрий Кулиш” // Газ. Литературная ярмарка – 2000 — № 004 – март — с. 4.
Предисловие к двум стихотворениям Юрия Кулиша.

28. Ст.Айдинян “Литературная Одесса” // Газ. Литературная ярмарка — 2002 — № 011 – февраль — с. 4.
Предисловие к подборке стихов художника Сергея Ильина.
29. Ст. Айдинян “Белые камни невозможных надежд…” // Газ. “Ноев Ковчег” — 2002 — №04 (50) – май – с.9.
О поэтическом вечере Седы Вермишевой и Галины Климовой в Доме дружбы в Москве.
30. Ст. Айдинян “Великий Князь Константин Константинович: чистота и свет…” // Газ. “Государь” — 2002 — №6 – с.4.
31. Ст. Айдинян. “Гамлет” Ники”” // Газ. “Искусство народов мира” – 2005 – № 7-8 (51-52) – с. 5.
О постановке “Гамлета” В. Шекспира Никой Косенковой.

32. Ст. Айдинян “Великий Князь Константин Константинович: чистота и свет…” // Газ. “Государь” — 2008 — №1 (10) – с.2. Републикация ранее опубликованного текста.

33. Ст. Айдинян “Государь Император Николай II – строитель и созидатель (О создании Музея изящных искусств в Москве)” // Газ. “Государь” – (2008) — № 14 – с.2.

34. Ст. Айдинян. «Утренняя ясность» О творчестве Светланы Василенко и ее новой книге «Проза в столбик» // Газ. «Вечерняя Москва» — 2010 — № 21 (25289) – 8 февраля – с. ?

35. Ст. Айдинян. «Приношение Одессе… от Москвы» // Газ. «Вечерняя Одесса» — 2012 — № 9 (9535) -21 января – с. ?

О театрализованной музыкальной программе Александра Покидченко «Тот, кто рожден был у моря, — приношение Одессе».

ПУБЛИКАЦИИ В ГАЗЕТАХ АРМЕНИИ

1. Ст. Айдинян. “Новое, непривычное, неожиданное” // Газ. “Еревани Амалсаран” – 1975 – №  29(1057) – 27 сент. – с. 2.
2. Ст. Айдинян. “Голубь мира и гитара” // Газ. “Еревани Амалсаран” – 1977 – 12 марта – с. 6.
3. Ст. Айдинян. “На вечном месте” // Газ. “Еревани Амалсаран” – 1978 -№ 33 (1183) – 21 окт. – с. 3.
4. Ст. Айдинян, Конст. Катанян. “Театральные встречи” // “Еревани Амалсаран” -1978 – № 37 (1187) – 25 нояб. – с. 4.
5. “Благодарная память и живая любовь”. Интервью со студентом ЕрГу Станиславом Айдиняном по поводу его научной работы. // Газ. “Комсомолец” – 1979 – № 5234 – 7 апр. – с.3.
6. Ст. Айдинян. “Знать и любить искусство” // Газ. “Комсомолец” – 1979 – № 5244 – 1 мая – с.4.
7. Ст. Айдинян. “Студенческий вернисаж” // Газ. “Комсомолец” – 1979 – № 5341 – 15 дек. – с 4.
8. Ст. Айдинян. “Праздник первокурсника” // Газ. “Комсомолец” – 1979 – № 5348 – 29 дек. – с. 4.
9. Ст. Айдинян. “В разгар сессии” // Газ. “Еревани Амалсаран” – 1980 – № 24 (1256) – 21 июня – с. 4.
10 .Ст. Айдинян. “Пробуждать лучшие чувства” // Газ. “Комсомолец” – 1980 – № 5568 – 4 окт. – с. 4.
11. Ст. Айдинян. “Педагогическая увертюра” // Газ. “Еревани Амалсаран” – 1980 – № 37 (1269) – 22 нояб. – с. 4.
12. Ст. Айдинян. “И вновь премьера” // Газ. “Комсомолец” – 1981 – № 5658 – 5 мая – с. 4.
13. Ст. Айдинян. “Гибнуть ли маргиналиям?” // газ. “Комсомолец” – 1981 – № 5693 – 21 нояб. – с. 4.
14. Ст. Айдинян. “Психология – для каждого” // Газ “Комсомолец” – 1981 – № 5620 – 2 июня – с. 2.

15. Ст. Айдинян. “Рига в турне дружбы” // Газ. “Коммунист” – 1981 – №14408 – 6 окт. – с. 4.
16. Ст. Айдинян. “Фестиваль завершен” // Газ. “Коммунист” – 1981 – № 14438  – 11 нояб. – с. 4.
17. Ст. Айдинян. “В стремлении к вершине” // Газ. “Коммунист” – 1982 – № 14480 – 1 янв. – с. 4.
18. Ст. Айдинян. “Театру – год” // Газ. “Коммунист” – 1982 – № 14511 – 9 фев. – с. 4.
19. Ст. Айдинян. “На московской сцене” // Газ. “Коммунист” – 1982 – № 14511 – 21 июля – с. 4.
20. Ст. Айдинян. “Художник стал академиком” // Газ. “Эфир” (еженедельник) – 2004 – № 11 (512) – 11 марта – с. 4.

 

ПУБЛИКАЦИИ, ПОСВЯЩЕННЫЕ АНАСТАСИИ ЦВЕТАЕВОЙ.

В КНИГАХ А. И. ЦВЕТАЕВОЙ

1. Ст.Айдинян Предисловие к кн. А. Цветаевой “О чудесах и чудесном”, // М., “Буто- пресс”, – 1991, – с. 3-19

2. Ст.А.Айдинян (“А.И.Цветаева”) Предисловие к кн. А.И.Цветаевой “Неисчерпаемое” // М., “Отечество”, 1992, – с. 5-23. Там же – Примечания в соавторстве с И.С.Исаевой, с. 285-289.

3. Ст.А.Айдинян Предисловие к кн. А.Цветаева, “Непостижимые”, рассказы о животных,// М., “Объединение молодежный книжный центр”, – 1992, – с 2-1

4. Ст.Айдинян Послесловие в кн. А.Цветаева “Сказки”,// М., “Гиль-Эстель”,  – 1994, Издание Литературно-художественного музея М. И .Цветаевой, – с.24-26.

5. Ст. Айдинян Предисловие к кн. А.Цветаева “Мой единственный сборник” Стихи.// М., “Дом-музей М .Цветаевой”, изд-во “Изограф”, – 1995, – с.4-7, а также обширный комментарий и публикация подстрочного авторского перевода английских стихов, вошедших в сборник, – с. 156-203.

6. Ст. Айдинян Вступительная статья к кн. А. Цветаева “Александров”, Издание Литературно-художественного музея М. и А. .Цветаевых, Александров, 2001,– с. 3-4. (а также подготовка текста и комментарий)

7. Ст. Айдинян «Электричество памяти» в кн. А. Цветаева «Воспоминания» в 2 т. 1898-1911 годы / Изд. подгот. Ст. А. Айдиняном. – М. – «Бослен», — 2008 – т. 1, с. 5-16.

8. Ст. Айдинян Примечания в кн. А. Цветаева «Воспоминания» в 2 т. 1811- 1922 годы / Изд. подгот. Ст. А. Айдиняном. – М. – «Бослен», — 2008 – т. 1, с.744-807.

9. Ст. Айдинян Примечания в кн. А. Цветаева «Воспоминания» в 2 т. 1998-1911 годы / Изд. подгот. Ст. А. Айдиняном. – М. – «Бослен», — 2008 – т.2, с.713-768.

 

О А.И.ЦВЕТАЕВОЙ В КНИГАХ, КАТАЛОГАХ И АЛЬМАНАХАХ

1. Ст.Айдинян в соавт. с И.С. Исаевой В кн. “Сельский календарь”, альманах-ежегодник на 1991. об А.И. Цветаевой как авторе “Моей Сибири”// М, – 1990, – с. 12 – 13. Агропромиздат.

2. Ст. Айдинян в соавт. с И.С. Исаевой, докт.с-х. наук  в кн “Сельский календарь” на 1992г. Марина Цветаева 1892-1941, статья к 100-летию со дня рождения. М, Агропромиздат”, – 1991, – с.204 – 205

3. С.А.Айдинян “Первая книга Анастасии Цветаевой” (К 100-летию со дня рождения) в кн. “Константин Бальмонт, Марина Цветаева и художественные искания ХХ века” Межвузовский сборник научных трудов, Вып.2,
Иваново, Ивановский гос. университет, 1996, с. 153- 162

Аналитическое исследование о книге А. Цветаевой “Королевские размышления- (1915).

4. Ст. Айдинян “Анастасия Цветаева. Неизвестная поэзия” Предисловие и публикация стихотворений А. Цветаевой и ее поэмы “Близнецы”, написанной на английском языке с авторизованным переводом. в литературно-художественном альманахе “Крымский альбом”, Феодосия – Москва, Издательский дом “Коктебель”, – 1996, – с.132-146.

5. Ст. Айдинян “А.И. Цветаева (1894- 1993)” Энциклопедическая статья в кн. “Русская философия” Словарь. Под общ. ред. зав. каф. философ. МГУ, д.ф.н., проф. // М. А. Маслина, М., “Республика”, – 1996, – с. 597.

6. Ст. Айдинян Послесловие к главе “Воспоминаний” А. И. Цветаевой “Открытие музея изящных искусств” в книге-каталоге Марина Цветаева, Поэт и время. Выставка к 100-летию со дня рождения 1892-1992,// М., “ГАЛАРТ”, – 1992, – с. 31-36.

В публикации восстановлены цензурные сокращения и приведен полный текст главы. Этот же текст воспроизведен в кн. А. Цветаева “Воспоминания” // М., “Изограф”, – 1995, – с. 491-497 с указанием первоначальной публикации восстановленного текста.

7. Ст. Айдинян “Анастасия Цветаева” – вступительное слово к публикации воспоминательного текста А. Цветаева “Александров” в альманахе “Александровская слобода” Историко-литературное художественное и здание. // Александров, Литературно-художественный музей М. и А. Цветаевых, – 2005 – с 28 – 29.

Подготовка текста, публикация и комментарии Ст. А. Айдиняна (27-104).

8. Ст. Айдинян “Надо быть че-ло-ве-ком!” – очерк о А. Цветаевой в кн. «Последний луч серебряного века: Воспоминания об Анастасии Цветаевой” / М., Дом-музей Марины Цветаевых, – 2010 – с 523 – 530.

9. Ст. Айдинян “Книга одинокого сердца” – О книге Анастасии Цветаевой «Дым, дым и дым»” в кн. «Последний луч серебряного века: Воспоминания об Анастасии Цветаевой” / М., Дом-музей Марины Цветаевых, – 2010 – с 596 – 606.

10. С. А. Айдинян “О «Воспоминаниях» Анастасии Цветаевой и о причинах гибели ее сестры М.И.” //  в кн. «Анастасия Ивановна Цветаева: жизненный путь и творческое наследие” Материалы Международной конференции, посвященной 115-летию А.И.Цветаевой (Москва, 27 сентября 2009) / М., Дом-музей Марины Цветаевых, – 2010 – с. 32 – 54.

 

О А.И.ЦВЕТАЕВОЙ В ЖУРНАЛАХ

1. Ст. Айдинян Предисловие, подготовка текста и комментарии к публикации к неизвестной главе “Воспоминаний” А.И. Цветаевой “Николай Миронов”, // “Новый Мир”, – 1995 – , № 6 – , с. 144 – 160.
2. Ст. Айдинян Предисловие и публикация стихотворений А.И. Цветаевой “Мой единственный сборник”- К 100-летию со дня рождения.- / “Знамя”, -1995-№1 – с.3-10.
3. Ст. Айдинян Предисловие к рассказам А.И. Цветаевой о животных “Рассказы о непостижимых”//, Наука и Жизнь, – 1992 -, № 12 – , с. 47 – 49.
4. Ст. Айдинян Предисловия и публикации серии очерков А.И. Цветаевой о музыкантах “Из рассказах памяти”,// “Музыкальная жизнь”, – 1989 – , № 7 – , с. 22 – 23. Продолжение публикации в журн. “Музыкальная жизнь”, – 1989 –  № 8 – , с. 8 – 10.
5. Ст. Айдинян Предисловие к продолжению публикации серии очерков А.И. Цветаевой “Из раскопок памяти”//, “Музыкальная жизнь”, – 1991 -, № 3 -, с. 26 – 27.
6. Ст. Айдинян “Старость – это усталость…” Очерк – воспоминание о А.И. Цветаевой. Предисловие редакции.// “Здоровье”, – 1995 -, № 6 – , с. 44 – 46.
7. Ст.Айдинян “Хрустальные дали бессмертия” Вступительная статья к разделу журнала – “Славянская тетрадь”, посвященного памяти М.И. Цветаевой к 100-летию со дня рождения. В тексте статьи публикация ранее неизвестного стихотворения М. Цветаевой, посвященного сестре – “Асе”.// “Россияне”, 1992, – №11-12 – , с.5-7.
8. Ст.Айдинян “Литературная премия дворянского собрания – Анастасии Цветаевой”, информационный очерк В конце дано указание “От редакции” что цветаевские материалы данного номера, посвященные сестрам Цветаевым, организованы автором очерка.// Журн. “Россияне”, 1992 -, №11-12 -, с.58-59.
9. Ст. Айдинян Вступительное слово и публикация новеллы А.И. Цветаевой “Черепаха”,// “Социум”, – 1994 -, № 1 / 32 / – , с. 125 – 128.
10. Ст. Айдинян “Хрустальный голос истины” Вступительный очерк к циклу материалов, посвященных 100-летию А.И. Цветаевой // “Россияне”, – 1995 -, № 11 – 12 – , с. 5 – 10.
11. Ст. Айдинян “Застрочное зазеркалье” О доме Тьо в Тарусе, о необходимости сохранения этого цветаевского места в Тарусе. Впоследствии в нем создан Музей семи Цветаевых . Критический очерк. “45-я параллель”, круг чтения, литер. – худ. приложение,// – 1991, – № 13 -, с.3 – 6. За очерком, предваряющим публикацию, следует очерк-воспоминание А.И. Цветаевой “Тьо”. – с. 3 – 6.
12. Ст. Айдинян Публикация и вступительная статья к новелле-сказке “Лесной ученый” ( поздний вариант текста ),// “Диалог, Карнавал, Хронотоп” (Журнал научных разысканий, посв. эпохе и творчеству М. Бахтина) Витебск, – 1993 – , № 4 – с. 87 – 91.
13. Ст. Айдинян. “Три поэмы” Публикация, вступительная статья и комментарии к тексту поэм А.И. Цветаевой «Поэма. Б.М. Зубакину», «Ушедшему другу. Памяти Л.Ф. Шевелева», «Утрата. (Баллада) Памяти В.Н. Волошинова» // “Диалог, Карнавал, Хронотоп” (Журнал научных разысканий, посвященный эпохе и творчеству М. Бахтина) Витебск – 1995 – № 1 – с. 127 – 129.
14. Ст. Айдинян Вступительная заметка и публикация очерка А.И. Цветаевой “Моя Голландия”/ “Юность” – 1993-№9 (457)-с.76-81.
15. Ст. Айдинян “Анастасия Ивановна Цветаева” Некролог и предисловие к публикации очерка А. Цветаевой, “О животных” ,// “Новая Европа” , Международное обозрение культуры и религии. Москва – Рим, – 1994, – № 4, – с. 134 – 136.
16. Ст. Айдинян “Сказки Анастасии Цветаевой”. Предисловие к публикации двух сказок А. Цветаевой “Черепаха” и “Лесной ученый”. // Журнал “Дельфис”, – 1996 -, №3 /8/, – с. 109-112.
17. Ст. Айдинян “” Анастасия Цветаева. История одного путешествия 1971-1972 гг. Крым-Москва” // “Арагаст”, – 2004 -, № 1 – , с. 116 – 118.
Рецензия на книгу А.И.Цветаевой.
18. Ст. Айдинян, Е. Толкачева “”Язык сердца Анастасии Цветаевой” // “Литературная учеба”, – 2006, № 6 – ноябрь-декабрь, с. 166 – 167.
Предисловие к публ. Фрагмента «Воспоминаний» А. Цветаевой под загл. «Мы с детства друг другу говорили – «А помнишь?».

19. Ст. Айдинян “О мемуарах Анастасии Цветаевой и причинах гибели в Елабуге Марины Цветаевой” // “Доля”, – 2012 -, № 4 (43), – с. 14 – 25.

20. Ст. Айдинян “Анастасия Цветаева, ее воспоминания и судьба Марины Цветаевой” // “Доля”, – 2012, – № 3 (5) – с. 200 – 211.

Расширенный вариант ранее публиковавшейся статьи.

 

О А.И.ЦВЕТАЕВОЙ В ГАЗЕТАХ

1. Ст. Айдинян. “После бесконечной разлуки” (К 100-летию со дня рождения
Б. Пастернака. Вспоминает А.И. Цветаева).//Газ “Труд” – 1990 – № 34 (20981) – 10 февраля -. с. 4(Приводится высказывание Б. Пастернака о МЦ)..
2. Ст. Айдинян Вступительная заметка к первой публикации стихотворения А. Цветаевой “Моей сестре Марине” // Приложение к газ. “Октябрь” (г. Таруса). “Цветаевский вестник. Таруса -90″ – 1990 – окт. – с. 1.
3. Ст. Айдинян. Вступительная заметка к публикации рассказа А.И. Цветаевой “Черепаха”.// Газ. Сварзовец”.- 1986. – № 2 (2486) – 9 янв. – с.2
4. Ст. Айдинян “Язык сердца” (95 лет со дня рождения А.И. Цветаевой).
// Газ. “Социалистическая индустрия” – 1989- № 222 (6113) – 27 сент. – с.4
5. Ст. Айдинян “О книге Виктории Швейцер”.// “Независимая газета” — 1991 – № 59 – 21 мая – с. 7
6. Ст. Айдинян. “Первая премия Анастасии Цветаевой” //
Газ. “Куранты” – 1992 – №47 (312) – 10 мар. – с.. 2
7. Ст. Айдинян. “Литературная премия Дворянского собрания – Анастасии Цветаевой” //Газ “Балтийское время” – 1992 – № 8(188) – апр. – с.4
8. Ст. Айдинян Публикация и предисловие к фрагментам из книги “Рассказы о животных” А.И. Цветаевой. //Газ. “Путь” – 1992 – № 5/8 – с.15.
9. Ст. Айдинян. Вступительная заметка к статье А. И. Цветаевой “Марина Цветаева: миф и действительность” // Газ. “Московские новости” – 1992 – № 45-46 (64064) – 15 ноября — с. 11.
10. Ст. Айдинян. Вступительная заметка к новелле А.И. Цветаевой. “Сон наяву, а может быть, явь во сне?” // Газ. “Одесский вестник” – 1992 – № 245 (333) – 24 дек. – с.3.
11. Ст. Айдинян. Предисловие к публикации новелл А.И. Цветаевой “Таинственный старец”, “Светлой ночью” и “Чудо?”. // Газ. “Путь” — 1993 – № 1/24 – 15.
12. Ст. Айдинян. Публикация рассказа А.И. Цветаевой “История одной судьбы”.// Газ. “Одесский вестник” – 1993 – № 197 (535) – 18.фев. – с. 8
13. Ст. Айдинян. “Оборвалась серебряная нить”. (На смерть А.И. Цветаевой). Там же: Публикация рассказа А.И. Цветаевой “Таруса”.//
Газ. “Культура” – 1993 – № 35 (6892) – 11 сент. – с. 12.
14. Ст. Айдинян. Вступительная заметка и публикация рассказа А.И. Цветаевой “Трезор”.//Газ. “Голос труда” (г. Александров) – 1993 – № 109 (13187) – 25 сент. – с. 3
15. Ст. Айдинян. Эпитафия на смерть А. Б. Трухачева (сына А.И. Цветаевой).//
“Путь” – 1993 – № 2/25 – с. 16
16. Ст. Айдинян. Публикация рассказа А.И. Цветаевой “Таруса”.//
“Октябрь” (приложение к газете, г. Таруса). Спецвыпуск “101 осень поэта” — 1993 – с.1-2.
17. Ст. Айдинян. “Из Цветаевского “созвездия”.//
“Ивановская газета” – 1994 – № 125 (753) – .6 июля – с. 4.
18. Ст. Айдинян. Вступительная заметка и публикация рассказа А.И. Цветаевой “Жемчужина”.//Газ. “Куранты” – 1994 – № 183 (950) – 27.сен. – с. 4
19. Ст. Айдинян. “Хрустальный голос истины” К 100-летию А.И. Цветаевой.//
Газ. “Труд” – 1994 – № 177 (22195) – 27.сен. – с. 4.
20. Ст. Айдинян. “Время Анастасии Цветаевой”.//
Газета “24” – 1994 – № 206 (36) – 27 сент. – с. 8.
21. Ст. Айдинян. Вступительная заметка к совместной с О. Трухачевой публикации стихотворений А.И. Цветаевой “Благовещенье” и “Сыну”. // Газ. “Голос труда” (г. Александров) – 1994 — № 109 (13338) – 27 сент. – с. 3.
22. Ст. Айдинян. “Мир света и легких крыльев. Анастасии Ивановне Цветаевой – 100лет” // Газ. “Культура” – 1994 – №38 (6946) – 1 окт. – с. 12.
Публикация двух очерков А.И. Цветаевой “О поэме “ОРО” отца Павла Флоренского, написанной им в заключении” и “О священнике Валентине Свенцицком” под анонсированным на с.1 общим названием- “О тех, кого знала” .//Газ. “Культура” – 1994 – № 38 (6946) – 1 окт. – с. 12.
23. Ст. Айдинян. Письмо А.С. Эфрон А.И. Цветаевой от 26.03. 1960 г.//
Газ. “Октябрь” — 1994 – № 118- 119 (7758 – 7759) – 30 сент. – Приложение “Цветаевский выпуск. Октябрь 94.” (г. Таруса) – 1994 – окт. – с. 2
24. St. Aidinyan. “The Surprising Poems of Anastasia Tsvetayeva”.//
“THE MOSCOW TRIBUNE” – 1995 – # 78 (625) April 26, – р. 7
25. Ст. Айдинян. Рецензия на книгу А.И. Цветаевой “Мой единственный сборник”.//Газ. “Московские новости” – 1995 – № 35 (32) – 14-21. мая. – с.
26. Ст. Айдинян. “Как приходит рок” // Газ. “Культура” – 1995 – № 8 (6967) – 4 марта – с. 8.
Об открытии в Литературно – художественном музее в г. Александрове выставки, посвященной А.И. Цветаевой.
27. Ст. Айдинян. Публикация стихов из книги А.И. Цветаевой “Мой единственный сборник”.//Газ. “Культура” – 1995 – № 20 (6974) – 27 мая. – с. 5.
28. Ст. Айдинян. “Об аномалиях”.//Газ “Спид-инфо” – 1995 – № 6 – с.29.
Вступительная заметка к краткому эссе А.Цветаевой “Об аномалиях”.
29. Ст. Айдинян. “На месте тюрьмы, напротив храма”. (О открытии в ГМИИ выставки, посвященной 150-летию со дня рождения И.В. Цветаева). Там же: Публикация очерка А.И. Цветаевой “…Зато удалось служение Родине”.//
Газ “Культура” – 1997 – №19 (7079) – 22 мая – с. 7.
30. Ст. Айдинян. “Особый свет, особое признание” (О И. В. Цветаеве).//Газ. “Куранты” – 1997 – № 22 (1453) – 4-10 июня – с.8.
31. Ст. Айдинян. “Труды и дни Ивана Владимировича” // “Ивановская газета” – 1997 – № 130 (1508) – 8 июля – с. 5.
К 85-летию ГМИИ и 150-летию И. В. Цветаева.
32. Ст.Айдинян “Друг бесценный. Художник Николай Хрустачев и писательница Анастасия Цветаева” // Газ. “Культура” – 1998 -№ 20 (7131) – 4-10 июня – с. 10.
33. Ст. Айдинян “Анастасия Цветаева. Александров” // Газ. “Литературная ярмарка” – 2005 -№ 0012 – с. 6.
Дайжест-фрагмент к выпуску главы “Воспоминаний” А.Цветаевой “Александров”.
34. Ст. Айдинян Предисловие и комментарии к публикации ” Анастасия Цветаева. Тарусские воспоминания: неизвестный фрагмент”// Газ. “Октябрь” – 2006 – № 118 (10697) – 4 октября – с. 3-4.

 

О М.И. ЦВЕТАЕВОЙ.

1. Ст. Айдинян. “Поступь вечности. 100 лет М. Цветаевой” // газ. “24” – 1992 – № 52 – 9 окт. – с. 6.
2. Ст. Айдинян. “Дом Марины” // Газ. “Куранты” — 1992 – № 178 (443) – 18 сент. – с. 12.
3. Ст. Айдинян. “Их слышали сестры Цветаевы” // Газ. “Культура” – 1994 – № 6 (6914) – 19 фев. – с. 8.
О Коршунковских сезонах в г. Александрове.
4. “В этой стороне кладбища. 9 октября 1992 г. исполняется 100 лет величайшей из русских женщин – поэтов – Марине Цветаевой”. Публикация и комментарий Ст. Айдиняна. // Газ. “Культура” – 1992 – № 23 (6851) – 3 окт. – с. 12.
5. Ст. Айдинян. “Уж сколько их упало в эту бездну…” // Газ. “Куранты” – 1992 – № 193 – 9 окт. – с. 9.
О выставке “Поэт и время” в Государственном музее изобразительных искусств к 100-летию со дня рождения М. Цветаевой.
6. Ст. Айдинян. “Месяц Марины” // Газ. “Московские новости” Воскресный выпуск. – 1995 – № 43 (35) – 18-25 июня – с. 10.
О даре дому-музею М. Цветаевой в Москве цветаеведческой части творческого архива графини М.А. Разумовской.

7. Ст. Айдинян. «Аллеи дремали задумчивым сном» Из ранней поэзии Марины Цветаевой: неизвестные фрагменты // журн. «Литературная учеба» -2007, – № 5 – , с.78-85.
В тексте статьи публикация фрагментов  ранее неизвестного стихотворения М. Цветаевой.

 

CТАТЬИ, ОЧЕРКИ, ЗАМЕТКИ ОБ ИСКУССТВЕ

Газетные публикации

1. Ст. Айдинян. “С Богом…” // Газ. “Куранты” – 1992 – № 99 (364) – 22 мая – с. 2.
О художественной выставке Л. Эппле.

2. Ст. Айдинян “Летающие носороги, реальная мечта…” // Газ. “Одесский вестник”, – 1993 – 26 января – , № 16 (354), – с. 6.
Об одесском художнике Алексее Мазуре

3. Ст. Айдинян “Прощание с эпохой рыб” / Газ. “Московские новости” – 1993 – ,21 марта – ,№12 (659), – с. 2
О выставке в галерее “Нагорная” группы художников “Преднавосшествие”
Л. Эппле, А .Мальков, Е. Каллистова, Д. Киселев-Догадкин, Д. Ларин и др.

4. Ст. Айдинян “Портреты природы” // “Московские новости” – 1994, – 8-15мая – ,№19 (716), – с 4
О выставке Виктора Ситникова и Олега Тыркина в галерее “Нагорная”.

5. Ст. Айдинян. “Дети на фоне пейзажа” // Газ. “Куранты” – 1994 -№ 76 – 22 апр. – с. 12.
О выставке В. Ситникова и О. Тыркина в галерее “Нагорная”.

6. Cт. Айдинян. “Возвращение” // Газ. “Октябрь” (г. Таруса) – 1994 – № 72, 73 (7712, 7713) – 17 июня – с. 5.
О выставке художницы Ю. Жудро (Долгоруковой) в Тарусской картинной галерее.

7. Ст. Айдинян “Русская мадонна” // Газ. “Московский художник”, – 1994 – 27 авг. – ,№223-24(1509), – с 7
Живопись Елены Виноградовой

8. Ст. Айдинян “Русская Мадонна” // Газ. “Престиж Клуб”, – 1994 – 21-27 июля, – с. 19.
Живопись Елены Виноградовой

9. Ст. Айдинян “Крылья” российского искусства” //Газ. “Престиж Клуб”, – 1994 — 12-18 мая – с. 16
О выставке в галерее “Нагорная”

10. Ст. Айдинян “Через завесы времени” // Газ. “Престиж Клуб”, – 1994 – 8-14 сен. – с 13
Живопись Кука (Н Мануйлова)

11. Ст. Айдинян “Сны и миражи” // Газ. “Культура”, – 1995 -18 марта – ,№10, – с 7.
Выставка Александра Егорова в галерее “Юнион”

12. Ст. Айдинян “Маргарита, Воланд и другие” // Газ. “Культура”, – 1995 – 18 марта, – № 10, – с. 12
О вернисаже художницы Юлии Долгоруковой в “Нехорошей квартире”

13. Ст. Айдинян “Английский ветер в одесских парусах” // Газ. “Культура”, – 1995 – 4 марта, – с 9
О работающей в манере Бердслея одесской художнице Ирине Зориной

14. Ст. Айдинян “Булгаков у себя дома” // Газ. “Московские новости”, – 1995 – 19-26 марта, – № 20 (24) – с 12
О выставке Ю. Долгоруковой в квартире М. Булгакова.

15. Ст. Айдинян. “В Москве – три дня военных действий” // Газ. “Куранты” – 1995 – № ?? – конец марта ?? — с. 2.

16. Ст. Айдинян “В “Нехорошей” квартире, описанной Булгаковым” // Газ. “Куранты”, – 1995 – 21 марта – № 52 (1070) – с. 6.

17. Ст. Айдинян “Посидим на троне” // Газ “Культура” –1995 -.3 фев. – № 4, – с 2
О художественном проекте Н. Петрова и Л. Эппле

18. Ст. Айдинян “Черный рояль на желтой стене” // . “Общая газета” – 1996 – 28 марта -3 апреля – №12 (140) – с. 11.
О выставке художника Ивана Новоженова в ЦДХ.

19. Ст. Айдинян “Приглашает “Нагорный вернисаж” // . “Общая газета” – 1996 – 30 мая – 5 июня – № 21 (149) – с.11.
О выставке “Пути. Абстракция на пороге нового века”

20. Ст. Айдинян “Еда как искусство” // “Ивановская газета” – 1996 – 25 июля – с. 6
О художественной выставке в ресторане “Приват -бордо”

21. Ст. Айдинян “Фудартисты – артисты стола” // Газ. “Куранты” – 1996 – 13 марта – №40 (1253) – с. 6.

22. Ст. Айдинян “Новоженов с Дали и без него” // Газ. “Куранты” – 1996 – 26 марта – № 47 – с 2.
О выставке художника Ивана Новоженова

23. Ст. Айдинян Заметка без названия // Газ. “Куранты” – 1996 – 6 февраля – ,№ 20, – с 2.
О выставке-проекте в Доме архитектора

24. Ст. Айдинян “Большая жратва” // Газ. “Московские новости” – 1996 – 24-31 марта – с. 42.
О “фуд -арте”.

25. Ст. Айдинян “Мир светозарный” // Газ. “Изограф”, – 1997 – февраль, – № 2, – с.7.
О выставке Е. Виноградовой в галерее “Нагорная”

26. Ст. Айдинян “А.-Л .Доминанта” // “Ивановская газета” – 1997 – 1 марта – №41(1419) – с.4.
Об акции в галерее “Доминанта”

27. Ст. Айдинян “Паломничество к святыням земли русской” // Газ. “Изограф”, – 1997 – июль – №7 – с. 4.
О выставке в зале МСХ на Кузнецком мосту о. Александра Егорова.
28. Ст. Айдинян “Странствие с востока на запад” // Газ. “Куранты”, – 1997 – № 27 (1458) – с.24.
О выставке Александра Бродского в отеле “Космос”, зал “Карлсберг”.
29. Ст.Айдинян “Путь странника” // Газ “Культура”, – 1997 – 17 июля -№?????- с.10.
О выставке художника А. Бродского в отеле “Космос”, зал “Карслберг”.

30. Ст. Айдинян “Ищу человека!” // Газ. “Культура”, – 1997 – 8 февраля – №5 (7065) – с.9.
О выставке одесского графика Константина Скопцова.

31. Ст. Айдинян “Крым – это в Выхине” // Газ. “Куранты” – 1997 – 18 февраля – №6 (1437), – с. 6.
О выставке “Крым – Карадаг”  в выставочном зале “Выхино”.

32. Ст. Айдинян “Влюбленность в натуру” // Газ. “Культура” – 1997 – 11 декабря – №48 (7108) – с.10,
О выставке Татьяны Вавржиной в отеле “Космос”

33. Ст. Айдинян “О Москве с любовью” // Газ “Изограф” – 1997 – сентябрь – №9 – с.5.
О выставке Ольги Науменко в выставочном зале “Якиманка”.

34. Ст. Айдинян “В свете акварелей…” // Газ. “Изограф” – 1998 – март – №3 – с.5.
О выставке Федерации Акваживописи России.

35. Ст. Айдинян “Государственная Третьяковская галерея” // Газ. “Изограф” – 1998 – май – №5 – с.7
О выставке-проекте в Третьяковской галерее Харлампия Г. Орошакова

36. Ст.Айдинян “Будущее открывается сегодня” // Газ. “Изограф” – 1998 – август – №8 – с.6
О выставке в зале “Карлсберг” отеля “Космос” Антона Стриженко

37. Ст. Айдинян “Выставочный зал Выхино” // Газ. “Изограф” – 1999 – №1 – янв. – с.8
О выставке художников прихожан часовни Воздвижения Креста Господня.
38. Ст. Айдинян. “Истинная живописность акварели” // Газ. “Изограф” – 1999 – февраль – №2 – с.8
О выставке художника В. Рябовола в галерее “Интерколор”.

39. Ст.Айдинян Вернисаж Арт-студии Александра Егорова” // Газ. “Наш Изограф” – 1999 -май – №5 -с. 10.
О выставке группы юных художников студии А.Егорова в выставочном зале Союза художников России.
40. Ст.Айдинян “Клуб “Екатерининская площадь”” // Газ. “Наш Изограф” – 1999 – № 6 – с.14-15.
О выставке Г. Мызникова в клубе “Екатерининская площадь”, в  отеле “Космос” в Москве.
41. Ст.Айдинян “Клуб “Екатерининская площадь”” //  Газ.”Наш Изограф” — 1999 — № 12 — с. 17.
О выставке художника Вл.Пронина.
42. Ст.Айдинян “Волошинская киммерия” // Газ. “Московские новости” — 2000 -1-7 февраля – № 4 – с.25.
О выставке “Коктебель. Карадаг III” в выставочном зале “Выхино”.
43. Ст.Айдинян “Киммерия в Москве” // Газ. “Феодосийский альбом” – 2000 – февраль -№ 79 – с.8.
44. Ст.Айдинян “Коктебель. Карадаг III” //Газ. “Наш Изограф” – 2000 – №3- март -с. 20.
Ст Айдинян “Современный Веласкез из России ( о творчестве Андрея Мунтяна)” // Газ “Наш Изограф” — 2001 – июль — № 7 (87) – с.17.
45. Ст. Айдинян “Живописное путешествие Ольги Науменко” // Газ. “Музей человека” — 2000 — №8 – с. 6.
46. Ст. Айдинян “Обретение Родины” // Газ. “Вечерняя Одесса” — 2001 – 30 августа — № 129 (7468) – с.5.
О посмертной выставке в одесском художественном музее художника Валерия Гегамяна.
47. Ст. Айдинян “Сентябрь, богатый вернисажами…” // Газ. “Вечерняя Одесса” — 2001 – 20 сентября — № 141 (7480) – с.3.
48. Ст. Айдинян “Странствия в антимирах”// Газ. “Вечерняя Одесса” — 2001 -4 октября — № 141 (7480) – с.3.
О выставке в Арт-центре “Диалог” художественного проекта Сергея Лыкова “Апокрифы”.
49. Ст. Айдинян “Помани меня тонким лучом…” // Газ. “Одесский вестник” — 2001 -22 сентября — № 180 (2432) – с.7.
О выставке художника Владимира Криштопенко в выставочном зале одесского отделения Национального союза художников Украины.
50. Ст. Айдинян “Уютная выставка” //Газ. “Одесский вестник” — 2001 — 3 сентября — № 187 (2439) – с.7.
О выставке в муниципальном Музее коллекций им. А.В. Блещунова графики Александра Мирзина и Наталии Андрущенко.
51. Ст. Айдинян “Вернисаж Акваживописи Международного Художественного Фонда и секции Акваживописи Творческого Союза Художников России” // Газ. “Наш Изограф” — 2001 – декабрь — № 12 (92) — с.21.
52. Ст.Айдинян “Романтический, живописный – “Коктебель, Карадаг” // Газ. “Наш Изограф” — 2002 – февраль — № 2 (94) – с. 10.
53. Ст. Айдинян “И вдаль шаги… В Москве прошла пятая выставка  “Коктебель. Карадаг” // Газ. “Феодосийский альбом”, — 2002 — 27 марта, — тетрадь 94, — с. 4.
54. 18.Ст. Айдинян “Живописное А” // Газ. “Ноев ковчег” — 2003 – февраль — № 1 (58) – с. 14.
Об открытии в Москве галереи армянского искусства.
55. Ст. Айдинян “Этнокалорист экспрессивного направления// Газ. “Ноев Ковчег” — 2003 — №02 (59) – март – с.14.
О выставке художника Артуша Григоряна
56. Ст. Айдинян “Армения в Художественном музее Одессы”
// Газ. “Ноев Ковчег” — 2003 — №02 (59) – март – с.15.
О посмертной выставке художника Валерия Гегамяна.
57. Ст. Айдинян “Дар в восхождении” // Газ. “Наш Изограф” — 2003 — №04 (108) – апрель – с. 19.
О выставке художницы Зарины Кабуловой в выст. зале “Творчество”.

58. Ст. Айдинян «В горсти бесконечность…” В Москве прошла 7-ая выставка  «Коктебель. Карадаг»” // Газ. «Феодосийский альбом», — 2004 — 6 марта, —
тетрадь 128, — с. 4.
59. Ст. Айдинян “Этнокалорист экспрессивного направления” // Газ. “Наш Изограф” — 2004 — №04 (120) – апрель – с. 13.
О живописи художника Артуша Григоряна
60. Ст. Айдинян “О графике Константина Скопцова” // Газ. “Наш Изограф” — 2004 — №04 (120) – апрель – с. 19.
61. Ст. Айдинян “Застенчивость опустошенного слона” // Газ. “Наш Изограф” — 2004 — №04 (120) – апрель – с. 20.
62. Ст. Айдинян, Л. Сафонкин “Она творит финифть… Юлия Кужим. Судьба в искусстве // Газ. “Слово” – 2004 — № 20 (393) – 4-10 июня – с. 10.
63. Ст. Айдинян “Иван Игнатков — художник и график” // Газ. “Наш Изограф” — 2004 — №11 (128) – апрель – с. 6-7.
64. . Ст. Айдинян “Палитра – через века…” // Газ. “Наш Изограф” — 2004 — №12 (129) – декабрь – с. 14-15.
О выставке художницы Ирины Поляковой в выставочном зале “Творчество”.
65. Ст. Айдинян, Л. Сафонкин “Заказчик желает “покрасивше”” // “Парламентская газета” — 2004 — № 192 (1564) – 14 октября — с.6.
О выставке “Молодые монументалисты Москвы” в выставочном зале МСХ.
66. Ст. Айдинян “Коктебель-Карадаг – 2005″ // Газ. “Наш Изограф” — 2005 — №3 (132) – март – с. 17.
67. Ст. Айдинян. “Художник стал академиком” // Газ. “Искусство народов мира” – 2005 – № 7-8 (51-52) – с. 2.
О художнике Борисе Арутюняне.
68. Ст. Айдинян “Цветущий фотомир Ивана Ищенко” // “Наш Изограф” – 2005 — № 4 (133)– с. 14-15.
О фотохудожнике Иване Ищенко.

69. Ст. Айдинян “Цветы, цветы, цветы” // “Наш Изограф” – 2005 — № 4 (133)– с. 15.
О тематической выставке Федерации Акваживописи по флористике в выставочном зале «Выхино» в Москве.

70. Ст. Айдинян “Коктебель-Карадаг – 2006″ // – Газ. “Наш Изограф”  2006 — № 3 (143) – с. 20-21.

71. Ст. Айдинян “Живопись мистико-символического оптимизма” // – Газ. “Наш Изограф” 2006 — № 8 (148) – август — с. 12-13.
О творчестве Виктории Преображенской.

72. Ст. Айдинян “Коктебель-Карадаг – 2009″ // Газ. “Наш Изограф” — 2009 — №3 (177) – март – с. 24-25.

73. Ст. Айдинян “Космические сопряжения Фридона Асланяна” // Газ. “Российский писатель”  — 2009 — № 8 (8) – март – с. 36.

74. Ст. Айдинян “Художник Виктор Самокатов ” // Газ. “Всемирные одесские новости” — 2010 — № 3 (77) – декабрь – с. 13.

75. Ст. Айдинян «Татьяна Михайлова – художник-визионер» // Газ (спец. выпуск). “Новая деревня Малоэтажное строительство” приложение к журн. “Новая деревня Малоэтажное строительство” – 2011 — № 3 (34)– с. 14.

76. Ст. Айдинян “Из дальних странствий возвратясь” // Газ. “Наш Изограф” — 2012 — №2 (212) – февраль – с. 8-9.

77. Ст. Айдинян “Из дальних странствий возвратясь…” // Газ. “Наш Изограф” — 2013 — №3 (225) – март – с. 6-7.

78. Ст. Айдинян “Коктебель-Карадаг – 2013″ // Газ. “Наш Изограф” — 2013 — №3 (225) – март – с. 10-11.

 

В ЖУРНАЛАХ ОБ ИСКУССТВЕ

1. Ст. Айдинян “Палитра преданности и любви”. // “Работница”,1990, –  №5, – с. 8-9.

Очерк о жизни и творчестве художницы Дианы Уклеба

2. Ст. Айдинян “На башне у Соколова” //, “Работница” ,1991-.,№ 4,- с 32-33.

Очерк о творчестве современного ярославского художника С. Соколова.

3. St. Aidinian. “Les chateaux de hfille de Victor Bakharev” // “Etudes sovietiques” – 1985 – # 6(447) – Juin – p.39.

4. St. Ajdinian. “Czy fortepian z zamszu musi miec nozki?” // “Mlodosc” – 1987 – # 11(29) – listopad – p. 34-35.

5. St. Aidinian. La Troisieme curiosite d’Odessa…” // “Etudes Sovietiques” – 1988 – #5 (482) – Mai – p. 41-43.

6. St. Aidinian. “Des oevres de Vadim Grinberg a Marseille” // “Etudes sovietiques” -1988 – # 7 (484) – Juillet – p. 81-84.

7. St. Aidinian. “Cook’s analitical expressionism” // “Soviet Literature” – 1989 – # 7 – p. 182-186.

8.. St. Aidinian. “L’ expressionisme analitique” de Kouk” // “Lettres sovietiques” – 1989 – # 7 – p. 185-188.

9. St. Aidinjan. “Der “Analitische expressionismus” Kuks” // “Sowjetliterature” – 1989 – # 7 – p. 173- 78.

10. St. Aidinian. “El expressionismo analitico de Kuk”. // “Literatura Sovietica” – 1989 – # 7 – p. 177-183.

11. St. Ajdinian “Analiticzny ekspresjonizm Kuka” // “Literatura radziecka” – 1989 – # 7 – 169-176.

12. Ст. Аидиниян. “Защо му на велурения роял крака?” // “Днес и утре” – 1988 – № 7 (511) – 10-11.

13. Ст.Айдинян “Идя за традицией… ” // журнал “Меценат и мир” — (2001) — № 14-15-16, — с.181-186.
Очерк о творчестве художника Андрея Мунтяна.

14. Ст.Айдинян “В цветовых пространствах Мухадина Кишева ” // журнал “Меценат и мир” — (2001) –№ 14-15-16, — с.369-373.

Первый вариант очерка о художнике.

15. Ст.Айдинян “Художник во времени и вне его ” // журнал “Меценат и мир” — (2001) –№ 14-15-16, — с.375-381.

Очерк о творчестве художника-примитивиста Юрия Изосимова.

16. Ст.Айдинян “Изосимир. Евгениальное путешествие на правах путеводителя ” // журнал “Меценат и мир” — (2001) –№ 14-15-16, — с.382-388.

Новеллистический  стилизованный очерк по мотивам творчества Евг. Изосимова.
17. Ст. Айдинян “В цветовых пространствах Мухадина Кишева”. // “Золотое перо”, — 2002, – №1, – с. 69 – 70.

18. Ст.Айдинян “В художественном мире Юрия Юдина” // “Президент, парламент, правительство”, –2004, — апрель-май, — с. 46-47.

19. Ст. Айдинян “Посланец классического приближения” // “Новая деревня Малоэтажное строительство” – 2004 — № 3 – с. 86-88.
Очерк о творчестве А. Мунтяна.

20. Ст.Айдинян “Художник по призванию” // журнал “Меценат и мир” — (2005) –№ 25-26-27, — с.181-187.

Очерк о творчестве художника Вл. Порошина.

21. . Ст.Айдинян “О Вадиме Целоусове” // журнал “Меценат и мир” — (2005) –№ 25-26-27, — с. 342-345.

Очерк о творчестве художника В. Целоусова.

22. Ст. Айдинян “Художница Аида” // “Новая деревня Малоэтажное строительство” – 2005 — № 3 (7)– с. 112-114.

Очерк о творчестве А. Ханемайер.

23. Ст. Айдинян “Живой Паустовский” // “Новая деревня Малоэтажное строительство” – 2005 — № 3 (7)– с. 118-121.

Рецензия на выпуск авторского фотоальбома Г. Кмит “Однажды в Тарусе”, посвященного К. Паустовскому.

24. Ст. Айдинян “Преображение литосферы” // “Наука и религия ” – 2005 — № 6– с. 64.

Очерк о творчестве В. Преображенской.

25. Ст. Айдинян “Живой Паустовский” // “Новая деревня Малоэтажное строительство” – 2005 — № 3 (7)– с. 118-121.

Рецензия на выпуск авторского фотоальбома Г. Кмит “Однажды в Тарусе”, посвященного К. Паустовскому.

26. Ст. Айдинян “Цветущий фотомир Ивана Ищенко” // “Новая деревня Малоэтажное строительство” – 2005 — № 5 (9)– с. 72-75.

27. Ст. Айдинян “Художник особой миссии” // “Новая деревня Малоэтажное строительство” – 2005 — № 5 (9)– с. 90-93.

28. Ст. Айдинян “Клубные прогулки по «Екатерининской площади»” // “Новая деревня Малоэтажное строительство” – 2007 — № 4 (19)– с. 14-19.

10 лет Арт-клубу художников «Екатерининская площадь» компании «Спейс» в Москве.

29. Ст. Айдинян «Цветозвучный мир Галины Мазурской» // журнал “Меценат и мир” — 2006 –№ 29-30-31-32, — с. 177-180.
О творчестве московской художницы.

30. Ст. Айдинян “Художник Файтель Мулляр” // “Новая деревня Малоэтажное строительство” – 2007 — № 4 (19)– с. 116-119.

31. Ст. Айдинян «Художник особой миссии» // журнал “Меценат и мир” — 2006 –№ 29-30-31-32, — с. 519-523.
Очерк о художнике Степане Ивановиче Химочке.

32. Ст. Айдинян «Живопись и обретения Танк-А» // журнал “Арагаст” — 2007 –№7, — с. 145-146.
Очерк о художнице Татьяне Габрильянц (Танк-А).

33. Ст. Айдинян “Валерий Беленикин – духовный вектор и творчество” // журн.”Новая деревня Малоэтажное строительство” – 2008 — № 2 (23)– с. 106-110.

34. С. А. Айдинян “Александр Худченко К 65-летию художника” //очерк в журн. – “Артковчег” – (М., ТСПХ)– 2011 – № 1 – с. 6-8.

35. Ст. Айдинян ” Талант – это служение” // журн.”Наука и религия” – 2011 –  сентябрь — № 9 – с. ?

О творчестве художники Александра Максимовича Смирнова.

36. Ст. Айдинян “Темпераментная палитра Татьяны Ласковой” // журн.”Новая деревня Малоэтажное строительство” – 2012 — № 1 (35)– с. 52-54.

37. Ст. Айдинян “Гипописец Алексей Глухарев” // журн.”NHS – News. Horses. Sport.” – 2012 – с. 57-67.

38. Ст. Айдинян “Леонид Рабичев. Весна без конца” // журн.”Дружба народов.” – 2013 – № 5 — с. 144 – 145

39. Ст. Айдинян «Мастер пастозной интенсивности» // журнал “Меценат и мир” — 2014 –№ 57-58-59-60, — с. 11-16.
О живописи Алексея Клокова.

40. Ст. Айдинян «Цветы и краски Екатерины Нешковой» // журнал “Меценат и мир” — 2014 –№ 57-,-58-59-60 — с. 37-40.
41. Ст. Айдинян «обитаемые небеса и образы Людмилы Савиной» // журнал “Меценат и мир” — 2014 –№ 57-58-59-60 — с. 41-43.
42. Ст. Айдинян «О творчестве вьетнамской художницы Чан Тхи Тхао Хиен» // журнал “Меценат и мир” — 2014 –№ 57-58-59-60 — с. 44-48.
43. Ст. Айдинян «Пси-формула Сергея Дождя» // журнал “Меценат и мир” — 2014 –№ 57-58-59-60 — с. 67-73.
44. Ст. Айдинян — «Светозарные видения Александра Худченко» —«Муза» –  Международный литературный альманах – Выпуск 26 – Издание Валерия Лебединского — М., — 2014 — с. 60-70.

 

 

В АЛЬБОМАХ, КНИГАХ, КАТАЛОГАХ ОБ ИСКУССТВЕ

1. Ст. Айдинян. St. Aidinian. Текст  художественного альбома “Catalog-album” // М.- “Наше наследие” – 1995 – с. 3-4; 25 -29.

2. Ст. А. Айдинян. St. Aidinian. “Мир светозарный”. “The Radiant World”. Текст в художественном альбоме “Елена Виноградова. Живопись. Elena Vinogradova. Painting”. // M. – 1996 – c. 1 – 5.

3. Ст. Айдинян Текст в художественном альбоме “Владимир Парошин” // М., — Изд. ООО “Полидиз” — 2000 – с.4
В альбоме приведены также краткие тексты Л.Дьякова и С.Мительмана.

4. Ст. Айдинян “О Константине Скопцове и его творчестве” в книге-миниальбоме Константин Скопцов “Графика ” // Одесса, — Изд. “Iнга ” — 2002 – с. 3 – 4

5. Ст. Айдинян “В цветовых пространствах” в кн. М.А.Котлярова, В.Н.Котляров “Ладони протяни к огню души моей.. Книга о Мухадине Кишеве и Жаклин Мосс” // Нальчик, — “Полиграфсервис и Т” — 2002 — с. 238-342.

6. Ст. Айдинян “Художник особой миссии” Текст в художественном альбоме “Степан Химочка. Живопись ” // (М.), — (2003) — с.5

7. Ст. Айдинян «Романтический, живописный «Коктебель, Карадаг» текст в каталоге выставки «Коктебель-карадаг» // М., 2004 – с. 3-6.

8. Ст. Айдинян “Этнокалорист экспрессивного направления” // предисловие в альбоме – “Артуш Григогрян Живопись Акварель Графика” — 2004 – с. 2-4.

9. Ст. Айдинян Светозарные видения Александра Худченко //очерк в альбоме – “Александр Худченко ” – (Феодосия)– 2006 – с. (1-8).

10. Ст. Айдинян, Л. Сафонкин // «О художнице Елене Стариковой»  предисловие в альбоме Елена Старикова “Дуализм” –М.,– 2009 – с. (5-6).

11. Ст. Айдинян // вступительная статья в альбоме – “Сергей Соколов Графика” – Ярославль — 2009 – с. (5-10).

12. Ст. Айдинян // вступительная статья в альбоме – “Творческий союз профессиональных художников (ТСПХ)” – М.,– 2009 – с. (3-4).

13. Ст. Айдинян // вступительная статья в альбоме – “Творческий союз профессиональных художников (ТСПХ)” – М.,– 2010 – с. (3).

14. Ст. Айдинян // вступительная статья в альбоме – “Творческий союз профессиональных художников (ТСПХ)” – М.,– 2011 – с. (3).

15. Ст. Айдинян // вступительная статья в альбоме – “Творческий союз профессиональных художников (ТСПХ)” – М.,– 2012 – с. (3).

16. Ст. Айдинян // вступительная статья в альбоме – “Творческий союз профессиональных художников (ТСПХ)” – М.,– 2013 – с.4-5.

17. Ст. Айдинян О творчестве Александра Худченко //очерк в альбоме – “Александр Худченко Живопись графика акварель ” – (М., ТСПХ)– 2010 – с. (1-2).

18. Ст. Айдинян  //очерк в альбоме – “Краснощекова Елена Живопись ” – (М.)– б/д  (2010) – с. (4).

19. С. А. Айдинян Александра Худченко К 65-летию художника //очерк в иллюстрированном художественном альманахе «Артковчег» –  М.,– 2011 – № 1 – с. 6-8.

20 Ст. Айдинян «Формула Сергея Дождя» //очерк в альбоме – “Сергей Дождь/ Пси-Абстракционизм Расширение пространства абстракции” – М., – 2012 – с. 67-71.

21. Ст. Айдинян О творчестве Александра Худченко //очерк в альбоме – “Александр Худченко Живопись графика акварель” – (М., ТСПХ)– 2010 – с. (1-2).

22. Ст. Айдинян // О творчестве художника Александра Шафранского / вступительная статья в альбоме – Александр Шафранский “В пространстве души” – М.,– (2012) – с. 10-15.

23. Ст. Айдинян // Видения и воплощения в творчестве художницы Любови Зубовой / вступительная статья в альбоме –”Lubov Zubova” – (М).,– (2013) – с. 2-11.

24. Ст. Айдинян // «Прикосновение к истине» — очерк в альбоме Александр Егоров. «Русь. К году истории России и 700- летию со дня рождения Сергия Радонежского». – М. «Восход», — 2013 — с. 4.

25. Ст. Айдинян // «Художник Игорь Всеволодович Тихонов» — очерк в альбоме. — Игорь Тихонов Живопись. – М., Галерея «Вересов», — 2014 — с. 9-11.

26. Ст. Айдинян // — «Мастер пастозной интенсивности» — очерк в альбоме «Алексей Клоков». – М., — 2014 — с. 2-5.

27. Ст. Айдинян // — «Мастер пастозной интенсивности» — очерк в альбоме «Алексей Клоков». – М., — 2014 — с. 2-5.

 

 

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ В ПЕРЕВОДЕ НА ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ

1.Stanislav Ajdiňjan – Chimera a vino – в кн. Moja Antológia ruskej poézie – Editor, perekladatel Juraj Kalnický – Ostrava – 2012? – 5.

2. Stanislav Aidinian «Alhambra» — стихотворение — в сборнике-антологии «RUSSIAN POETS’ SELECTED LYRICS OF THE XX – XXI CENTURIES»” в кн. We have been the Argonauts, Translated by Galina Rud — Русские поэты. Избранная лирика XX – XXI веков. Мы были аргонавты Перевод Галины Рудь. // Melbourne, Изд-во «Lukomorie», — 2013 – 10.

3. Stanislav Aidinian «Ship of the Earth» стихотворение — в сборнике-антологии «RUSSIAN POETS’ SELECTED LYRICS OF THE XX – XXI CENTURIES»” в кн. We have been the Argonauts, Translated by Galina Rud Русские поэты. Избранная лирика XX – XXI веков. Мы были аргонавты Перевод Галины Рудь. // Melbourne, Изд-во «Lukomorie», — 2013 – 12.

4. Stanislav Aidinian «The Boats», стихотворение — в сборнике-антологии «RUSSIAN POETS’ SELECTED LYRICS OF THE XX – XXI CENTURIES»” в кн. We have been the Argonauts, Translated by Galina Rud Русские поэты. Избранная лирика XX – XXI веков. Мы были аргонавты Перевод Галины Рудь. // Melbourne, Изд-во «Lukomorie», — 2013 – 12.

5. Stanislav Aidinian «The bee is flying to the open bloom…» — стихотворение — в сборнике-антологии «RUSSIAN POETS’ SELECTED LYRICS OF THE XX – XXI CENTURIES»” в кн. We have been the Argonauts, Translated by Galina Rud Русские поэты. Избранная лирика XX – XXI веков. Мы были аргонавты Перевод Галины Рудь. // Melbourne, Изд-во «Lukomorie», — 2013 – 14.

6. Stanislav Aidinian «A black blind mole…»  стихотворение — в сборнике-антологии «RUSSIAN POETS’ SELECTED LYRICS OF THE XX – XXI CENTURIES»” в кн. We have been the Argonauts, Translated by Galina Rud Русские поэты. Избранная лирика XX – XXI веков. Мы были аргонавты Перевод Галины Рудь. // Melbourne, Изд-во «Lukomorie», — 2013 – 14.

7. Stanislav Aidinian «As a day is passing…», — стихотворение — в сборнике-антологии «RUSSIAN POETS’ SELECTED LYRICS OF THE XX – XXI CENTURIES»” в кн. We have been the Argonauts, Translated by Galina Rud Русские поэты. Избранная лирика XX – XXI веков. Мы были аргонавты Перевод Галины Рудь. // Melbourne, Изд-во «Lukomorie», — 2013 — 14

8. Stanislav Aidinian «Chimeras everywhere poke into nooks…», стихотворение — в сборнике-антологии «RUSSIAN POETS’ SELECTED LYRICS OF THE XX – XXI CENTURIES»” в кн. We have been the Argonauts, Translated by Galina Rud Русские поэты. Избранная лирика XX – XXI веков. Мы были аргонавты Перевод Галины Рудь. // Melbourne, Изд-во «Lukomorie», — 2013 – 16.

9. Stanislav Aidinian «Chimeras», — стихотворение — в сборнике-антологии «RUSSIAN POETS’ SELECTED LYRICS OF THE XX – XXI CENTURIES»” в кн. We have been the Argonauts, Translated by Galina Rud Русские поэты. Избранная лирика XX – XXI веков. Мы были аргонавты Перевод Галины Рудь. // Melbourne, Изд-во «Lukomorie», — 2013 – 16.

10. Stanislav Aidinian «The dawn is burning over rest…», — стихотворение — в сборнике-антологии «RUSSIAN POETS’ SELECTED LYRICS OF THE XX – XXI CENTURIES»” в кн. We have been the Argonauts, Translated by Galina Rud Русские поэты. Избранная лирика XX – XXI веков. Мы были аргонавты Перевод Галины Рудь. // Melbourne, Изд-во «Lukomorie», — 2013 – 18.

11. Stanislav Aidinian «Chimeras slumber on the temple…», — стихотворение — в сборнике-антологии «RUSSIAN POETS’ SELECTED LYRICS OF THE XX – XXI CENTURIES»” в кн. We have been the Argonauts, Translated by Galina Rud Русские поэты. Избранная лирика XX – XXI веков. Мы были аргонавты Перевод Галины Рудь. // Melbourne, Изд-во «Lukomorie», — 2013 – 20.

12. Stanislav Aidinian «Chimera! I see: this is you…», — стихотворение — в сборнике-антологии «RUSSIAN POETS’ SELECTED LYRICS OF THE XX – XXI CENTURIES»” в кн. We have been the Argonauts, Translated by Galina Rud Русские поэты. Избранная лирика XX – XXI веков. Мы были аргонавты Перевод Галины Рудь. // Melbourne, Изд-во «Lukomorie», — 2013 – 20.

13. Stanislav Aidinian «There are innumerable chimeras…» , — стихотворение — в сборнике-антологии «RUSSIAN POETS’ SELECTED LYRICS OF THE XX – XXI CENTURIES»” в кн. We have been the Argonauts, Translated by Galina Rud Русские поэты. Избранная лирика XX – XXI веков. Мы были аргонавты Перевод Галины Рудь. // Melbourne, Изд-во «Lukomorie», — 2013 – 22.